| Come
| Приходь
|
| And talk about the things we did today
| І поговоримо про те, що ми робили сьогодні
|
| Here
| Тут
|
| And laugh about our funny little ways
| І сміятися над нашими смішними маленькими способами
|
| While we have a few minutes to breathe
| Поки у нас є кілька хвилин, щоб дихати
|
| And I know that it’s time you gotta get up and leave
| І я знаю, що тобі пора вставати і піти
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| I couldn’t wait an extra minute if you dawdled
| Я не міг би чекати додаткової хвилини, якщо ви повалялися
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| It’s not the hours that I’ve been waiting since I toddled
| Це не ті години, яких я чекав з тих пір,
|
| For the great relief of having you to talk to
| Для великого полегшення — з вами поговорити
|
| Now
| Тепер
|
| A quarter of my life is almost past
| Чверть мого життя майже минула
|
| How
| Як
|
| I think I’ve come to see myself at last
| Мені здається, що я нарешті прийшов побачити себе
|
| And I see that the time I spent confused
| І я бачу, що час, який провів, збентежений
|
| Was the time that I spent without you
| Це був час, який я провів без тебе
|
| And I feel myself in bloom
| І я відчуваю себе в цвіті
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| I couldn’t wait an extra minute if you dawdled
| Я не міг би чекати додаткової хвилини, якщо ви повалялися
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| It’s not the hours that I’ve been waiting since I toddled
| Це не ті години, яких я чекав з тих пір,
|
| For the great relief of having you to talk to
| Для великого полегшення — з вами поговорити
|
| Darling be home soon
| Коханий, скоріше додому
|
| I couldn’t bear to wait an extra minute if you dawdled
| Я не міг чекати додаткову хвилину, якщо ви лежали
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| It’s not just these few hours but I’ve been waiting since I toddled
| Це не лише ці кілька годин, а я чекав з тих пір, як помалу
|
| For the great relief of having you to talk to
| Для великого полегшення — з вами поговорити
|
| Go
| Іди
|
| And beat your crazy head against the sky
| І бийся своєю шаленою головою об небо
|
| Try
| Спробуйте
|
| And see beyond the houses of your eyes
| І дивіться за межі будинків ваших очей
|
| It’s okay to shoot the moon, hey
| Можна стріляти в місяць, привіт
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| I couldn’t wait an extra minute if you dawdled
| Я не міг би чекати додаткової хвилини, якщо ви повалялися
|
| My darling be home soon
| Мій любий, скоро буде вдома
|
| It’s not the hours that I’ve been waiting since I toddled
| Це не ті години, яких я чекав з тих пір,
|
| For the great relief of having you to talk to
| Для великого полегшення — з вами поговорити
|
| For the great relief of having you to talk to
| Для великого полегшення — з вами поговорити
|
| For the great relief of having you to talk to | Для великого полегшення — з вами поговорити |