Переклад тексту пісні So Silent - Redwood

So Silent - Redwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Silent, виконавця - Redwood.
Дата випуску: 06.09.2007
Мова пісні: Англійська

So Silent

(оригінал)
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
After the dust cleared
I wiped the sleep out of my eyes
I heard your bike wheels
I understand now, though it´s still hard
But I hide it well
Yeah, I hide it oh so well
I know seeing is believing when the worst is deceiving
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
Our conversations
Never end on a final note
You say you´re not leaving
But the look on your face says you´re
Already gone
But you hide it well
Yeah, you hide it oh so well
I know seeing is believing and the worst is deceiving
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
There is a ray of light blinding your sight
Everything is so silent
You´re eyes are so teary and shiny
(переклад)
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Після очищення від пилу
Я витер сон з очей
Я чув колеса вашого велосипеда
Тепер я розумію, хоча це все ще важко
Але я це добре приховую
Так, я приховую це так добре
Я знаю, що бачити означає вірити, коли найгірше обманює
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Наші розмови
Ніколи не закінчуйте на останній ноті
Ти кажеш, що не йдеш
Але вираз вашого обличчя говорить про те, що ви є
Вже пішов
Але ви добре це приховуєте
Так, ти так добре це приховуєш
Я знаю, що бачити значить вірити, а найгірше — це обманювати
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Є промінь світла, який засліплює ваш зір
Все так тихо
Твої очі такі заплакані та блискучі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plywood 2007

Тексти пісень виконавця: Redwood