| The Blackest Crow (оригінал) | The Blackest Crow (переклад) |
|---|---|
| As time draws near my dearest dear | Час наближається до мого найдорожчого |
| When you and I must part | Коли ми з тобою повинні розлучитися |
| How little you know of the grief and woe | Як мало ви знаєте про горе та горе |
| In my poor aching heart | У моєму бідному зболілому серці |
| 'Tis but I suffer for your sake | Але я страждаю заради вас |
| Believe me dear, that’s true | Повір мені, дорогий, це правда |
| I wish that you were staying here | Я хотів би, щоб ти залишився тут |
| Or I was going with you | Або я їду з тобою |
| I wish my breast were made of glass | Я б хотів, щоб мої груди були зроблені зі скла |
| Wherein you might behold | Де ви можете побачити |
| Upon my heart your name lies wrote | На моєму серці написане твоє ім’я |
| In letters made of gold | Літерами із золота |
| In letters made of gold my love | Літерами із золота моя любов |
| Believe me when I say | Повірте мені, коли я кажу |
| You are the one that loves my heart | Ти той, хто любить моє серце |
| Until my dying day | До мого смертного дня |
| The blackest crow that e’er did flew | Найчорніша ворона, яка будь-коли літала |
| Would surely turn to white | Напевно перетворився б на білий |
| If ever I prove false to you | Якщо колись я доведу тобі неправду |
| Bright day would turn to night | Яскравий день перетвориться на ніч |
| Bright day will turn to night, my love | Яскравий день перетвориться на ніч, моя любов |
| The elements would mourn | Стихії б сумували |
| If ever I prove false to you | Якщо колись я доведу тобі неправду |
| The seas would rage and burn | Моря бушували б і палали |
Переклад тексту пісні The Blackest Crow - Red Tail Ring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Blackest Crow , виконавця -Red Tail Ring
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.03.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: