Переклад тексту пісні Montreal - red kite

Montreal (оригінал)

You are taking on evil forces
You don’t even know what you can do
Don’t go make it easy for them;
Is more than a pound of flesh
When your skin and bones, and the pictures you made
Yeah they pinned me to the wall
It hurt me to leave that morning
I’ll never forgive myself for the years I spent fooling around
You’ve been beat and busted up inside
Now you’ve got a wall needs breaking through
But you get a ten-tone hammer now
You’ve got a heart that is not made of cold black stone like you make out
sometimes
I know you girl, I’ve seen those cracks
I should have been there for you;
I should have done what you’ve done for me now
Stay close to me
Stay close to me
I’ve got you back this time
I remember how it went stopped talking to you
You stopped talking to me when we were 23
You drifted to the coast
I took off for the sea
We thought that was the end of what was you and me
Well then I hit the skids and you came back around
You took me to a show and then we went out on the town
You drank a little wine, you told me where you’d been
You told me about the terrors and the horror that you’d seen
Well I was out of line, I never meant to bail, I should have watched the waters
when your ships setting sail
I guess I should have known that I’d wind up on my own
This is an apology for the man I couldn’t be back when we were twenty three

Montreal (переклад)

Ви боретеся зі злими силами
Ви навіть не знаєте, що ви можете зробити
Не йдіть, щоб їм було легше;
Це більше кілограма м’яса
Коли твоя шкіра і кістки, і картини, які ти зробив
Так, вони притиснули мене до стіни
Мені було боляче виходити того ранку
Я ніколи не пробачу собі ті роки, які провів у дурнях
Вас побили й розігнали зсередини
Тепер вам потрібно пробити стіну
Але зараз ви отримуєте десятитонний молоток
У вас серце не зроблене з холодного чорного каменю, як ви бачите
іноді
Я знаю тебе, дівчино, я бачив ці тріщини
Я мав бути поруч із вами;
Я повинен був зробити те, що ти зробив для мене зараз
Будь поруч зі мною
Будь поруч зі мною
Цього разу я повернув тебе
Я пам’ятаю, як це пройшло, перестав говорити з вами
Ти перестав зі мною розмовляти, коли нам було 23
Ви відпливли до берега
Я вилетів на море
Ми думали, що це кінець того, що ми з вами
Ну, тоді я вдарився по ковзах, і ти повернувся
Ви повели мене на виставу, а потім ми вийшли в місто
Ти випив трішки вина, ти сказав мені, де ти був
Ви розповіли мені про жахи та жах, які ви бачили
Що ж, я вийшов за межі , я ніколи не збирався виходити під заставу, мені треба було спостерігати за водою
коли твої кораблі відпливають
Мабуть, я повинен був знати, що закінчу сам
Це вибачення для чоловіка, якого я не міг повернутись, коли нам виповнилося двадцять три