Переклад тексту пісні Hol' A Fresh - Red Dragon

Hol' A Fresh (оригінал)

Fresh!
I wanna hear you say!
fresh!
ok
Thank you, I can hear you man, lawd a mercy
Uptown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes
And mi seh downtown posse man dem love fresh
I wanna hear you say yes
I wanna hear you say yes
And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a
Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi fresh
All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Some people come a dance, my god dem well dressed
Dem dress up inna jacket man dem dress up inna vest
Man dress woman dress in!
inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
Dem come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Go hol a fresh, you nuh want go fresh
All who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
Tek up the rag, tek up di soap and run go hol a fresh!
Come out a di dance if you nuh dead and run go hol a fresh
Every morning mi wake up and mi haffi ketch a fresh!
Evening come mi haffi ketch another fresh!
Nah go a dance if mi know seh mi nuh fresh!
Nah dance with da girl if mi nuh fresh!
Mouth haffi fresh, skin haffi fresh, clothes haffi
And mi seh all who nuh bathe from morning run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a fresh!
All who nuh bathe from evening run go hol a fresh!
Go hol a fresh!
go hol a
And how you wake up this morning and you don’t hol a fresh!
Evening pass and you don’t hol a fresh!
Water deh bout here, you is a dirty wretch water come now
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh love di fresh, you love di fresh go hol a fresh
You nuh want go fresh, you nuh want go fresh
Some people come a dance, my god dem well dressed
Dem dress up inna jacket dem dress up inna vest
Man dress woman dress in!
inna di best
Yeah some a ride bike some a drive chevrolet
And come a dancehall and a push up dem chest
A tell crowd a people bout dem a di best
And when you tek a stock my god a dem nuh fresh sung

Hol' A Fresh (переклад)

Свіжий!
Я хочу почути, як ви говорите!
свіжий!
добре
Дякую, я чую тебе, чоловік, милосердя
Uptown posse man dem love fresh
Я хочу почути, як ви скажете так
Я хочу почути, як ви скажете так
І mi seh downtown posse man dem love fresh
Я хочу почути, як ви скажете так
Я хочу почути, як ви скажете так
І ми сех усі, хто купається з ранкової пробіжки, го о свіжі!
Спробуйте по-новому!
іди по-новому!
Усі, хто купається з вечірньої пробіжки, готуються по-новому!
Спробуйте по-новому!
йти гол а
І як ти прокидаєшся сьогодні вранці і не даєш нічого свіжого!
Вечірня перепустка, і ви не з’їсте свіжих!
Вода, бо тут, ти брудний негідник
Зніміть ганчірку, дійте мило та бігайте, готуйте по-новому!
Виходь на танцювальний танець, якщо ти мертвий, і бігай
Щоранку я прокидаюся і мі хаффі готує свіжий!
Вечір ми хаффі кечу ще свіжий!
Та йди танок, якщо мі знаю seh mi nuh fresh!
Не танцюй з дівчиною, якщо я свіжий!
Рот haffi свіжий, шкіра haffi свіжий, одяг haffi свіжий
Усі, хто купається з ранкової пробіжки, їдуть свіжими!
Спробуйте по-новому!
іди по-новому!
Усі, хто купається з вечірньої пробіжки, готуються по-новому!
Спробуйте по-новому!
йти гол а
І як ти прокидаєшся сьогодні вранці і не даєш нічого свіжого!
Вечірня перепустка, і ви не з’їсте свіжих!
Вода, бо тут, ти брудний негідник
Ти любиш свіже, хочеш свіже, готувати свіже
Ви nuh want go fresh, you nuh want go fresh go hol a fresh
Ви нух хочете піти свіжим, ви хочете піти свіжим
Деякі люди приходять на танці, боже мій, вони добре одягнені
Dem dress up inna jacket man dem dress up inna vest
Чоловік одягає жіночий одяг!
inna di best
Так, десь поїздка на велосипеді та драйв chevrolet
У них є танцювальний зал і скриня для віджимань
Розповідати натовпу про те, що вони найкращі
І коли ти бачиш, боже мій, свіжо співаєш
Ви нух хочете піти свіжим, ви хочете піти свіжим
Іди по-свіжому, ти хочеш по-свіжому
Усі, хто купається з ранкової пробіжки, їдуть свіжими!
Спробуйте по-новому!
іди по-новому!
Усі, хто купається з вечірньої пробіжки, готуються по-новому!
Спробуйте по-новому!
йти гол а
І як ти прокидаєшся сьогодні вранці і не даєш нічого свіжого!
Вечірня перепустка, і ви не з’їсте свіжих!
Вода, бо тут, ти брудний негідник
Зніміть ганчірку, дійте мило та бігайте, готуйте по-новому!
Виходь на танцювальний танець, якщо ти мертвий, і бігай по-новому
Щоранку я прокидаюся і мі хаффі готує свіжий!
Вечір ми хаффі кечу ще свіжий!
Та йди танок, якщо мі знаю seh mi nuh fresh!
Не танцюй з дівчиною, якщо я свіжий!
Рот haffi свіжий, шкіра haffi свіжий, одяг haffi
І ми сех усі, хто купається з ранкової пробіжки, го о свіжі!
Спробуйте по-новому!
іди по-новому!
Усі, хто купається з вечірньої пробіжки, готуються по-новому!
Спробуйте по-новому!
йти гол а
І як ти прокидаєшся сьогодні вранці і не даєш нічого свіжого!
Вечірня перепустка, і ви не з’їсте свіжих!
Вода, бо тут, ти брудний негідник
Ти любиш свіже, ти любиш свіже
Ти любиш свіже, ти любиш свіже
Ви нух хочете піти свіжим, ви хочете піти свіжим
Деякі люди приходять на танці, боже мій, вони добре одягнені
Dem dress up inna jacket dem dress up inna vest
Чоловік одягає жіночий одяг!
inna di best
Так, десь поїздка на велосипеді та драйв chevrolet
А ще танцювальний зал і груди для віджимань
Розповідати натовпу про те, що вони найкращі
І коли ти бачиш, боже мій, свіжо співаєш