| Veles gazes east
| Велес дивиться на схід
|
| Fire burns his eye
| Вогонь пече йому око
|
| The wolf has no master
| У вовка немає господаря
|
| Except his savage pride
| Крім його дикої гордості
|
| Where have they gone, the ring of steel
| Куди вони поділися, сталеве кільце
|
| The glory of our fathers
| Слава наших батьків
|
| In svarga’s halls yet burn
| У сінях сварги ще горять
|
| The fires of the Sun
| Вогні Сонця
|
| Ho, Europa
| Ой, Європа
|
| Carpathian cold
| Карпатський холод
|
| The empires that have risen
| Імперії, що піднялися
|
| The stories we have told
| Історії, які ми розповіли
|
| Father in the night, come take us up
| Батьку вночі, підійди, підніми нас
|
| Into the skies of old
| У небо старовини
|
| The hunting horns, they call
| Мисливські роги, кличуть
|
| They call us home
| Вони дзвонять нам додому
|
| Into the lair of the beast
| У лігво звіра
|
| Through the Siberian Yule
| Через Сибірське Юле
|
| Forests of sorcerous light
| Ліси чарівного світла
|
| There we rule
| Там ми правимо
|
| Can you hear us?
| Ви можете почути нас?
|
| Until our blood is cold
| Поки наша кров не охолоне
|
| Can you see us?
| Ви бачите нас?
|
| The horns will call us home
| Роги покличуть нас додому
|
| Can you hear us?
| Ви можете почути нас?
|
| Until the night breaks day
| Поки ніч не розірвала день
|
| And Mara’s serenade
| І серенада Мари
|
| Is calling out our names
| Викликає наші імена
|
| We fight
| Ми боремося
|
| Veles gazes east
| Велес дивиться на схід
|
| Fire burns his eye
| Вогонь пече йому око
|
| Your time has not yet come, my friend
| Твій час ще не настав, мій друже
|
| To fall upon his scythe
| Щоб упасти на його косу
|
| So burn
| Тож спаліть
|
| And rise, and be released
| І встань, і звільниться
|
| Into the skies so blue
| У небо таке блакитне
|
| Into our ancient war
| У нашу давню війну
|
| And our verses true
| І наші вірші правдиві
|
| Can you hear us?
| Ви можете почути нас?
|
| Until our blood is cold
| Поки наша кров не охолоне
|
| Can you see us?
| Ви бачите нас?
|
| The horns will call us home
| Роги покличуть нас додому
|
| Can you hear us?
| Ви можете почути нас?
|
| Until the night breaks day
| Поки ніч не розірвала день
|
| And Mara’s serenade
| І серенада Мари
|
| Is calling out our names
| Викликає наші імена
|
| We fight | Ми боремося |