Переклад тексту пісні The Harvest - Recode the Subliminal

The Harvest - Recode the Subliminal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Harvest , виконавця -Recode the Subliminal
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:29.03.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Harvest (оригінал)The Harvest (переклад)
The brightest light can’t hide from the shadows Найяскравіше світло не може сховатися від тіней
Even in your prison Навіть у вашій в’язниці
Cry out to the great divine Взивайте до великого божества
But you He will not know Але вас Він не знатиме
A reckoning has come to pass Розрахунок відбувся
Your chance has come and gone Ваш шанс прийшов і пішов
Fall to your knees and pray for death Впасти на коліна і помолитися за смерть
And embrace the new dawn І обійняти новий світанок
Break the seals of the seven Зламайте печатки семи
Judgment rains down upon us all Суд обрушується на всіх нас
Cowering in your haven Приховування у вашому притулку
Your sanctuary will fall Твоя святиня впаде
There will be no more chance to redeem when all is said and done Коли все буде сказано і зроблено, більше не можливості викупити
Apocalypse is upon us now Апокаліпсис за нами зараз
The prophesied end of time Пророкований кінець часів
Symptomatic Симптоматичний
Spreading disease Поширення хвороби
Psychosomatic Психосоматичний
A mental seize Психічний припадок
Cities on fire Міста в вогні
Our world set ablaze Наш світ загорівся
Apocalypse coming Апокаліпсис наближається
The ending of days Кінець днів
Deceivers aligned with darkness Обманщики в поєднанні з темрявою
Compose the madness Складіть божевілля
With false intentions (False prophets attract the weak) З фальшивими намірами (Лжепророки притягують слабких)
All nations oppose the righteous Усі народи протистоять праведним
And fall astray І заблукати
Like lambs to the slaughter Як ягнят на забій
The darkest place that you can imagine Найтемніше місце, яке ви можете уявити
On the path before us На шляху перед нами
Where suffering and misery fester into a plague Де страждання й нещастя переростають у чуму
Deceivers, believers, they weave their own lies Обманщики, віруючі, вони плетуть свою брехню
They’re spilling the blood Вони проливають кров
They’re wasting your lives Вони витрачають ваше життя
Feel the wrath of the Heavens Відчуйте гнів небес
Consequence rains upon us all Наслідки обрушуються на всіх нас
Now aware of the presence Тепер знаєте про присутність
Of what you feared to believe Те, у що ви боялися повірити
Planted the seeds of your own misery and showered them with hate Посіяв насіння своєї біди і посипав їх ненавистю
Apocalypse is upon us now Апокаліпсис за нами зараз
And harvest is beginning І жнива починаються
Symptomatic Симптоматичний
Spreading disease Поширення хвороби
Psychosomatic Психосоматичний
A mental seize Психічний припадок
Night everlasting Ніч вічна
The story concludes Історія закінчується
Darkness contrasting with light and we’re cleansed anew Темрява контрастує зі світлом, і ми очищаємося заново
Deceivers aligned with darkness Обманщики в поєднанні з темрявою
Compose the madness Складіть божевілля
With false intentions (False prophets attract the weak) З фальшивими намірами (Лжепророки притягують слабких)
All nations oppose the righteous Усі народи протистоять праведним
And fall astray І заблукати
Like lambs to the slaughter Як ягнят на забій
Apocalypse! Апокаліпсис!
Feel the wrath of the Heavens Відчуйте гнів небес
Consequence rains upon us all Наслідки обрушуються на всіх нас
Now aware of the presence Тепер знаєте про присутність
Of what you feared to believe is true Те, у що ви боялися повірити, — правда
This planet abolished, abandoned to mold Ця планета знищена, покинута на плісняві
Its intended purpose erased Його цільове призначення стерто
Its name lost in forgotten history Його назва втрачена в забутій історії
Deceivers aligned with darkness Обманщики в поєднанні з темрявою
Compose the madness Складіть божевілля
With false intentions (False prophets attract the weak) З фальшивими намірами (Лжепророки притягують слабких)
All nations oppose the righteous Усі народи протистоять праведним
And fall astray І заблукати
Like lambs to the slaughterЯк ягнят на забій
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!