| Merry Go-Round (оригінал) | Merry Go-Round (переклад) |
|---|---|
| Well, you didn’t get everything you want | Ну, ви отримали не все, що хотіли |
| But that don’t mean you can scream and shout | Але це не означає, що ви можете кричати і кричати |
| Little girl I ain’t gonna do this dance all night | Дівчинко, я не буду танцювати цілу ніч |
| Cuz I’m too busy being' proud | Тому що я занадто зайнятий тим, щоб бути гордим |
| I’m walking' ten feet up off the ground | Я підіймаюся на десять футів від землі |
| Little girl, you’re through holding' me down | Дівчатко, ти вже не тримаєш мене |
| Oh this fight | О, цей бій |
| it ends tonight | це завершується сьогодні ввечері |
| It’s time you and I move along | Нам з тобою час рухатися далі |
| And all you did | І все, що ти зробив |
| was drag me down | тягнув мене вниз |
| It’s time I got off this merry go-round | Настав час зійти з цієї каруселі |
| I never thought that I’d be free | Я ніколи не думав, що буду вільним |
| I thought I was stuck just being' me but | Я думав, що застряг просто бути собою, але |
| I can see the sun when I wake up | Я бачу сонце, коли прокидаюся |
| Maybe I’m wrong, and I’m just a fool | Можливо, я помиляюся, і я просто дурень |
| But I’m through being' a fool for you, yeah | Але я для тебе дурень, так |
| Little girl, get ready for the new dawn | Дівчинко, готуйся до нового світанку |
| For so long | Так довго |
| we let things go wrong | ми дозволяємо всему йти не так |
| Let me go | Відпусти |
| once and for all | раз і назавжди |
| And all I did | І все, що я робив |
| was drag you down | тягнув вас вниз |
| It’s time you got off | Вам пора зійти |
| this merry go-round | ця карусель |
| You always lived like you were blind | Ти завжди жив, наче сліпий |
| Wanted me to live like I was doing' time. | Хотів, щоб я прожив так, як робив час. |
| Gotta set me free and let me find | Треба звільнити мене і дозволити мені знайти |
| I ain’t meant to be yours, you ain’t meant to be mine | Я не призначений бути твоєю, ти не призначений бути моїм |
| The sky’s so big and I feel so tall | Небо таке велике, а я почуваюся таким високим |
| There ain’t no chains on me at all | На мені взагалі немає ланцюгів |
| I’m ready to go. | Я готовий йти. |
| I’m ready to run | Я готовий бігти |
| Oh this fight | О, цей бій |
| it ends tonight | це завершується сьогодні ввечері |
| It’s time you and I | Настав час тобі і мені |
| moved along | рухався |
| And all we did | І все, що ми робили |
| was drag each other down | тягнули один одного вниз |
| It’s time we got off | Нам пора виходити |
| this merry go-round | ця карусель |
Переклад тексту пісні Merry Go-Round - Reckless Ones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Merry Go-Round , виконавця -Reckless Ones
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:06.05.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: