| I Hope (оригінал) | I Hope (переклад) |
|---|---|
| I used to hate you so easily | Я так легко ненавидів тебе |
| Look into your eyes so eagerly | Дивись у свої очі так жадібно |
| And where there was cold | І там, де було холодно |
| I wouldn’t walk away | Я б не пішов |
| 'Cause when there’s money love is blind | Бо коли є гроші, любов сліпа |
| Its so blind | Він такий сліпий |
| But after a time | Але через деякий час |
| I realized that for me to grow | Я усвідомив, що для мене що зростати |
| I’ve got to let go | Я повинен відпустити |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| I hope life treats you well | Я сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope she treats you well | Сподіваюся, вона добре до вас ставиться |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| I hope that she’s kind | Я сподіваюся, що вона добра |
| I hope that she’s kind | Я сподіваюся, що вона добра |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| 'Cause after a time you realise that it ain’t easy | Бо через деякий час розумієш, що це непросто |
| 'Cause after a time you realise that you should’ve believed in me | Тому що через деякий час ти розумієш, що ти повинен був повірити в мене |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| Loving ourselves comes so easily | Любити себе дається так легко |
| Forgiving was like the biggest sin to me | Прощення було для мене найбільшим гріхом |
| And where there was war | І там, де була війна |
| I wouldn’t walk away | Я б не пішов |
| But after a time | Але через деякий час |
| I realized that for me to grow | Я усвідомив, що для мене що зростати |
| I’ve got to let go | Я повинен відпустити |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| I hope life treats you well | Я сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope she treats you well | Сподіваюся, вона добре до вас ставиться |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| I hope that she’s kind | Я сподіваюся, що вона добра |
| I hope that she’s kind | Я сподіваюся, що вона добра |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| Hope life treats you good | Сподіваюся, життя ставиться до вас добре |
| I hope life treats you good | Сподіваюся, що життя ставиться до вас добре |
| I hope, I hope, I hope, I hope, I hope, I hope | Сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся, я сподіваюся |
| Used to hate you so easily | Раніше так легко ненавиділи вас |
| Look into those eyes so eagerly | Подивіться в ці очі так жадібно |
| And where there was cold | І там, де було холодно |
| I wouldn’t walk away | Я б не пішов |
Переклад тексту пісні I Hope - Rebecca Ferguson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hope , виконавця -Rebecca Ferguson
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.12.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2021 |