Переклад тексту пісні Turning Tables - Reach the Surface

Turning Tables - Reach the Surface
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turning Tables, виконавця - Reach the Surface.
Дата випуску: 16.07.2015
Мова пісні: Англійська

Turning Tables

(оригінал)
Pull me out
At which point in this story did I put the final nail in my coffin?
Pull me out
Where did I go wrong?
Tell me, was there another way to choose?
Slowly everything I ever had is slipping out of my shaking hands
Faceless am I fighting day by day searching for the way
Out of this labyrinth of intrigues
Hypocrisy the only aspect that’s left of me
In every minute every second my existence could shatter into a thousand pieces
In every minute every second my existence could shatter
Oh son of mine this is the story of wolf and swine
There is only black and white
Nobody can add color back into my life
Over years I created my own perfect world
Which turned out to be the casket I’ll sleep in
Faceless am I fighting day by day searching for the way
Pull me out
At which point in this story did I put the final nail in my coffin?
And eventhough I know now how it feels to be one of the fallen
I keep on consuming the exhilaration in their eyes
I keep on annihilating
In every minute every second my existence could shatter into a thousand pieces
(переклад)
Витягни мене
У який момент цієї історії я забив останній цвях у свою труну?
Витягни мене
Де я помилився?
Скажіть, чи був інший спосіб вибору?
Повільно все, що я коли-небудь мав, вислизає з моїх тремтячих рук
Безликий я борюся день у день, шукаючи шлях
З цього лабіринту інтриг
Лицемірство — єдиний аспект, який залишився від мене
Щохвилини, щосекунди моє існування може розлетітися на тисячі осколків
Щохвилини, щосекунди моє існування може розбитися
О, сину мій, це історія про вовка та свиней
Є лише чорне і біле
Ніхто не може повернути колір у моє життя
Протягом багатьох років я створив власний ідеальний світ
Яка виявилася труною, в якій я буду спати
Безликий я борюся день у день, шукаючи шлях
Витягни мене
У який момент цієї історії я забив останній цвях у свою труну?
І хоча я тепер знаю, як це почувається бути одним із занепалих
Я продовжую споживати захоплення в їхніх очах
Я продовжую знищувати
Щохвилини, щосекунди моє існування може розлетітися на тисячі осколків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resurrection 2015
Ultima Ratio 2015

Тексти пісень виконавця: Reach the Surface