| Hurt (оригінал) | Hurt (переклад) |
|---|---|
| I keep my love in a paper bag | Я тримаю мою любов у паперовому пакеті |
| I’ve got to hide it away | Я повинен приховати це |
| It’s very sensitive to the touch | Він дуже чутливий до дотику |
| It wasn’t always this way | Так було не завжди |
| Well, I wanted you, oh-oh-oh, so bad | Ну, я хотів тебе, о-о-о, так погано |
| But you didn’t care from the start | Але тобі було все одно з самого початку |
| Hmm, you treated me like your doormat | Хм, ти ставився до мене як до килимка |
| And walked all over my heart | І ходив по всьому моєму серцю |
| Well, you made it hurt | Ну, вам було боляче |
| You sure know how to hurt | Ви точно знаєте, як зробити боляче |
| Well, you made it hurt | Ну, вам було боляче |
| You sure know how to hurt | Ви точно знаєте, як зробити боляче |
| I was a victim of circumstances | Я був жертвою обставин |
| I was a victim of tease | Я був жертвою знущань |
| I got hooked on the sensation | Я захопився відчуттям |
| You left me screaming out «please» | Ви залишили мене кричати «будь ласка» |
| How could you do what you did to me | Як ти міг зробити те, що зробив зі мною |
| You played with me like a toy | Ти грав зі мною як із іграшкою |
| Hmm, what you did to my nervous system | Хм, що ви зробили з мою нервовою системою |
| I can’t say I really enjoyed | Не можу сказати, що мені дуже сподобалось |
| You made it hurt | Вам було боляче |
| You sure, you sure did hurt | Ти впевнений, тобі напевно було боляче |
| Hmm, you made it hurt | Хм, вам було боляче |
| You sure, you sure did hurt | Ти впевнений, тобі напевно було боляче |
| Oh, what you did to me, oh | О, що ти зробив зі мною, о |
| Oh, what you put me through | О, через що ти мене змусив |
| Oh, what you put me through | О, через що ти мене змусив |
| Fate has a funny way of turning tables | У долі є кумедний спосіб перевернути ситуацію |
| Somehow positions have changed | Якось змінилися позиції |
| Sweet revenge is in the air tonight | Солодка помста в повітрі сьогодні ввечері |
| It’s your turn to feel the pain | Ваша черга відчути біль |
| I’m gonna make it hurt | Я зроблю це боляче |
| I want to make it hurt | Я хочу зробити це боляче |
| I’ve got to make it hurt | Я мушу зробити це боляче |
| I want to make it hurt | Я хочу зробити це боляче |
| I said it’s gonna hurt, hurt | Я сказала, що буде боляче, боляче |
| I want to make it hurt, hurt | Я хочу зробити боляче, боляче |
| I’m gonna make it hurt, hurt | Я зроблю це боляче, боляче |
| I’m gonna make it hurt, hurt, hurt | Я зроблю це боляче, боляче, боляче |
Переклад тексту пісні Hurt - Re-Flex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hurt , виконавця -Re-Flex
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.03.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 |