Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chuni Ashkharhe Qez Nman, виконавця - Razmik Amyan. Дата випуску: 06.11.2015
Мова пісні: Вірменський
Chuni Ashkharhe Qez Nman(оригінал) |
| Քո աչքերը երբ տեսել եմ, |
| Սիրտը իմ թաքուն ասել է ինձ, |
| Որ իմն ես լինելու: |
| Քեզ գտել,քեզնով գերվել եմ, |
| Իմացել եմ՝ խենթ իմ սերն եմ քեզ տալու, |
| Երբ զգացել եմ օրս տոն է, |
| Հասկացել եմ ՝սիրտն իմ քոնն է |
| Էլ չունեմ սիրո բողոք, |
| Իմ փայլող աչքերն էլ քոնն են, |
| Իմացի՛ր, որ պետք չէ ինձ ուրիշ ոչ ոք: |
| Կրկն. |
| Չունի աշխարհը քեզ նման, |
| Չկա, չէ դու մի հատ ես,աննման, |
| Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ, |
| Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ |
| Թե մի օր ասեն՝կորել է, |
| Այն՝ ինչ վերևից տրվել է մեզ, |
| Համ ինձ համ քեզ իմ կես, |
| Անհնար է հավատալը, |
| Մտածելը,թե կորցրել եմ քեզ՝ իմ ես, |
| Չէ՞ որ քո կողքին ձմռանը, |
| Ինձ թվում էր, թէ ամառ է, |
| Տերն է,որ կապել է մեզ, |
| Չէ՞ որ դու ես իմ արևը, |
| Արևից էլ առավելը, |
| Ես Սիրում Եմ Քեզ... |
| Կրկն. |
| Չունի աշխարհը քեզ նման, |
| Չկա, չէ դու մի հատ ես,աննման, |
| Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ, |
| Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ |
| Ամենաթանկ ու կարևոր նվերը այս կյանքից. |
| Քո տաք սրտում էր՝արթնացավ բաժին հասավ հենց ինձ, |
| Ինձ ների՛ր,սխալվել եմ,թե մի պահ նեղացրել եմ ես, |
| Դու իմ հավատն ես ու արևը, Ես Սիրում Եմ Քեզ... |
| Չունի աշխարհը քեզ նմա՜ն, |
| Կրկն. |
| Չունի աշխարհը քեզ նման, |
| Չկա, չէ դու մի հատ ես,աննման, |
| Սիրել եմ քեզ ուզում անվերջ, |
| Չունի մեր պատմությունը սկիզբ ու վերջ:: |
| Չունի աշխարհը քեզ նմա՜ն... |
| (переклад) |
| Коли я побачив твої очі, |
| Моє серце таємно підказувало мені, |
| Що ти будеш моєю. |
| Я знайшов тебе, я був захоплений тобою, |
| Я знав, що подарую тобі своє божевільне кохання, |
| Коли я відчув, що сьогодні свято, |
| Я зрозумів, що моє серце твоє |
| Я більше не маю любовних скарг, |
| Мої сяючі очі теж твої, |
| Знай, що мені більше ніхто не потрібен. |
| Повторюйте |
| Світ тебе не любить, |
| Ні, ні, ти єдиний, неповторний, |
| Я люблю тебе безмежно, |
| Наша історія не має початку і кінця |
| Якщо одного дня скажуть, що він пропав, |
| Що дано нам згори, |
| І я, і ти, моя половинка, |
| Повірити неможливо, |
| Думаючи, що втратив тебе, це я, |
| Адже поряд з тобою взимку, |
| Мені здалося літо, |
| Це Господь зв'язує нас, |
| Ти ж мій син, чи не так? |
| Більш за все, |
| Я тебе люблю... |
| Повторюйте |
| Світ тебе не любить, |
| Ні, ні, ти єдиний, неповторний, |
| Я люблю тебе безмежно, |
| Наша історія не має початку і кінця |
| Найцінніший і найсильніший дар цього життя. |
| Це було в твоєму теплому серці, воно прокинулось і це залежало від мене, |
| Вибачте мене за те, що я помилився чи образився на мить, |
| Ти моя віра і мій чоловік, я тебе люблю... |
| Світ тебе не любить, |
| Повторюйте |
| Світ тебе не любить, |
| Ні, ні, ти єдиний, неповторний, |
| Я люблю тебе безмежно, |
| Наша історія не має початку і кінця. |
| Світ тебе не любить... |