| R.E.A.L. (оригінал) | R.E.A.L. (переклад) |
|---|---|
| My mama need me, my daddy need me | Я потрібен моїй мамі, я потрібен татові |
| Niggas plottin' on me, yeah | Нігери планують на мене, так |
| My brother got shot, that changed a whole lot | Мого брата застрелили, це дуже змінило |
| The city was in a struggle, oh | Місто було в боротьбі, о |
| No love in these streets, cried for 3 weeks | Ніякої любові на цих вулицях, плакала 3 тижні |
| I thought it was a dream | Я думав, що це сон |
| These niggas you gotta watch, bitches you gotta watch | За цими нігерами треба дивитися, за сучками треба дивитися |
| This hatin' shit won’t stop | Це ненависне лайно не припиниться |
| I’m lost in these cold streets, just tryna find myself | Я загубився на цих холодних вулицях, просто намагаюся знайти себе |
| You tryna get to know me, nigga, I don’t know myself | Ти намагаєшся познайомитися зі мною, нігер, я сам не знаю |
| Get outta my face, niggas be actin' all day | Геть мій обличчя, нігери діють цілий день |
| Ones that love you still hate, all of these bitches be so fake | Ті, хто вас любить, досі ненавиджу, усі ці стерви такі фальшиві |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| Rest in peace my brother Norm, these cold streets did him wrong | Спочивай з миром, мій брат Норм, ці холодні вулиці зробили його неправильно |
| He just left, ten minutes later get a phone call that he gone | Він щойно пішов, через десять хвилин зателефонували, що він поїхав |
| Damn, I wish I would never let you go alone | Блін, я б хотів ніколи не відпускати тебе одного |
| That’s on the gang, if I was there, you would have made it home | Це на банді, якби я був там, ви б добралися додому |
| I gots to keep this shit real | Я мушу утримати це лайно справжнім |
| That happened 3 years ago and it’s hurtin' me still | Це сталося 3 роки тому, і мені досі боляче |
| Niggas tryna get to know me, keep this shit real | Нігери намагаються познайомитися зі мною, тримай це лайно справжнім |
| Niggas fake, no new friends dawg so fuck how you feel | Нігери фальшиві, немає нових друзів, чувак, так що ви відчуваєте |
| How you feel Rayv? | Як ти себе почуваєш, Райв? |
| That’s how I feel too | Я теж так відчуваю |
| You feel lost in these streets, I feel lost too | Ти почуваєшся розгубленим на цих вулицях, я також почуваюся загубленим |
| I swear thing ain’t been the same since I lost you, brother | Клянусь, усе не було таким, як я втратив тебе, брате |
| But I hold shit down 'til the next time I cross you, brother | Але я тримаю лайно до наступного разу, коли не переступлю тебе, брате |
| I’m lost in these cold streets, just tryna find myself | Я загубився на цих холодних вулицях, просто намагаюся знайти себе |
| You tryna get to know me, nigga, I don’t know myself | Ти намагаєшся познайомитися зі мною, нігер, я сам не знаю |
| Get outta my face, niggas be actin' all day | Геть мій обличчя, нігери діють цілий день |
| Ones that love you still hate, all of these bitches be so fake | Ті, хто вас любить, досі ненавиджу, усі ці стерви такі фальшиві |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I’m lost in these cold streets, just tryna find myself | Я загубився на цих холодних вулицях, просто намагаюся знайти себе |
| You tryna get to know me, nigga, I don’t know myself | Ти намагаєшся познайомитися зі мною, нігер, я сам не знаю |
| Get outta my face, niggas be actin' all day | Геть мій обличчя, нігери діють цілий день |
| Ones that love you still hate, all of these bitches be so fake | Ті, хто вас любить, досі ненавиджу, усі ці стерви такі фальшиві |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
| I gotta keep that shit real | Я мушу тримати це лайно справжнім |
Переклад тексту пісні R.E.A.L. - Rayven Justice, DNI Mike
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні R.E.A.L. , виконавця -Rayven Justice
У жанрі:Соул
Дата випуску:15.01.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
Get Yo Friends ft. Chris Lockett, Zyah Belle, Llama Llama | 2017 |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
What You Like ft. Nana Fofie | 2020 |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
All Night ft. Surfa Solo | 2016 |
| 2015 | |
| 2017 |