Переклад тексту пісні Open Road - Rawlins Cross

Open Road (оригінал)

If you want to you could stay, dream your life away,
Counting the old memories you have stowed.
But if you could be what you could be, you’d be just as good as free,
I think it’s time you hit the open road
Chorus:
Open road, carry me And take me where I can be free
Lead me where I’ve got to go To the end of the open road
The future sits beside you, whisper in your ear
Telling you that now it’s time to go But I don’t know how far you’ll get before sunset
I just know it’s time you hit the open road
Chorus
Leave the past and let it wait, do not hesitate
Take your time and time will take your load
There’s nothing here for you but the memories and the blues
I think it’s time you hit the open road
Chorus x2
Open road…

Open Road (переклад)

Якщо ви хочете ви можете залишитися, мрійте про своє життя,
Підраховуючи старі спогади, які ви зберегли.
Але якби ти міг бути тим, ким міг би бути, ти був би так само гарний, як вільний,
Я вважаю, що вам пора вирушати у відкриту дорогу
Приспів:
Відкрий дорогу, неси мене І відведи туди, де я можу бути вільним
Веди мене куди я маю іти До кінця відкритої дороги
Майбутнє поруч із вами, шепніть вам на вухо
Кажу вам, що тепер час іти Але я не знаю, як далеко ви зайдете до заходу сонця
Я просто знаю, що вам пора вирушати у відкриту дорогу
Приспів
Залиште минуле і дайте йому почекати, не вагайтеся
Не поспішайте, і час візьме ваше навантаження
Тут для вас немає нічого, крім спогадів і блюзу
Я вважаю, що вам пора вирушати у відкриту дорогу
Приспів х2
Відкрита дорога…