Переклад тексту пісні Hier, demain, maintenant - RAVAGES

Hier, demain, maintenant (оригінал)

J’ai regardé ce que tu fais
Tu veux savoir ce que j’en dis?
Je te prends tout, tu n’as plus rien
Et ce qui reste c’est déjà bien
Je t’apprendrai à te méfier
De ce que tu crois mériter
Je t’apprendrai à te méfier
Ce que tu crois, ce que je sais
Pour toi la suite, pour moi l’après
A te méfier je t’apprendrai
Il y a ce corps qu’on m’a donné
Et que j’abîme, que je défais
Ce corps est-ce qu’on me l’a donné?
Combien est-il ce que j’en fais?
Je t’apprendrai à te méfier
De ce que tu crois mériter
Je t’apprendrai à te méfier
Ce que tu crois, ce que je sais
Pour toi la suite, pour moi l’après
A te méfier je t’apprendrai
Regarde bien, dis-moi ce que tu dois
Hier, demain, maintenant
Pourquoi tout ça?

Hier, demain, maintenant (переклад)

Я дивився, що ти робиш
Хочеш знати, що я скажу?
Я забираю у тебе все, тобі нічого не залишається
А що залишилось, то вже добре
Я навчу тебе берегтися
Те, що, на вашу думку, ви заслуговуєте
Я навчу тебе берегтися
У що ти віриш, те я знаю
Для вас наступний, для мене потім
Стережись, я тебе навчу
Це тіло, яке мені дали
І що я пошкоджую, що я скасовую
Це тіло було дано мені?
Скільки я заробляю?
Я навчу тебе берегтися
Те, що, на вашу думку, ви заслуговуєте
Я навчу тебе берегтися
У що ти віриш, те я знаю
Для вас наступний, для мене потім
Стережись, я тебе навчу
Подивіться добре, скажіть, що ви винні
Вчора, завтра, зараз
Навіщо все це?