Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanson pour Pierrot, виконавця - Raphael. Дата випуску: 08.10.2020
Мова пісні: Французька
Chanson pour Pierrot(оригінал) |
| T’es pas né dans la rue |
| T’es pas né dans l’ruisseau |
| Pas un enfant perdu |
| Pas un enfant d’salaud |
| Vu qu’t’es né dans ma tête |
| Et qu’tu vis dans ma peau |
| J’ai construit ta planete |
| Au fond de mon cerveau |
| Pierrot |
| Mon gosse mon frangin, mon poteau |
| Mon copain, tu m’tiens chaud |
| Pierrot |
| Depuis l’temps que j’te rêve |
| Depuis l’temps que j’t’invente |
| Ne pas te voir j’en crève |
| J’te sens dans mon ventre |
| Le jour où tu t’ramènes |
| J’arrête de boire promis |
| Au moins touteun’semaine |
| Ce s’ra dur, mais tant pis |
| Pierrot |
| Mon gosse mon frangin, mon poteau |
| Mon copain, tu m’tiens chaud |
| Pierrot |
| Qu’tu sois fils de princesse |
| Ou qu’tu sois fils de rien |
| Tu s’ras fils de tendresse |
| Tu s’ras pas orphelin |
| Mais j’connais pas ta mère |
| Et je la cherche en vain |
| Je connais qu’la misère |
| Et tout seul sur le chemin |
| Pierrot |
| Mon gosse mon frangin, mon poteau |
| Mon copain, tu m’tiens chaud |
| Pierrot |
| Dans un coin de ma tête |
| Y’a déjà ton trousseau: |
| Un jean une mobylette |
| Une paire de Santiago |
| T’iras pas à l'école |
| J’t’apprendrai des gros mots |
| On jouera au football |
| On ira au bistrot |
| Pierrot |
| Mon gosse mon frangin, mon poteau |
| Mon copain, tu m’tiens chaud |
| Pierrot |
| Tu t’lav’ras pas les pognes |
| Avant d’venir à table |
| Et tu m’traitera d’ivrogne |
| Quand j’piquerai ton cartable |
| J’t’apprendrai mes chansons |
| Tu les trouveras débiles |
| T’auras p’t'être bien raison |
| Mais j’s’rai vexé quand même |
| Pierrot |
| Mon gosse mon frangin, mon poteau |
| Mon copain, tu m’tiens chaud |
| Pierrot |
| Allez, viens, mon Pierrot |
| Tu s’ras l’chef de ma bande |
| J’te r’filerai mon couteau |
| J’t’apprendrai la truande |
| Allez, viens, mon copain |
| J’t’ai trouvé une maman |
| Tous les trois, ça s’ra bien |
| Allez, viens, je t’attends |
| Pierrot |
| Mon gosse mon frangin, mon poteau |
| Mon copain, tu m’tiens chaud |
| Pierrot |
| (переклад) |
| Ти народився не на вулиці |
| Ти не в струмку народився |
| Не втрачена дитина |
| Не сволота дитина |
| З тих пір як ти народився в моїй голові |
| І ти живеш у моїй шкірі |
| Я побудував твою планету |
| Глибоко в моєму мозку |
| П'єро |
| Мій малюк, мій брат, мій пост |
| Мій друже, ти зігріваєш мене |
| П'єро |
| З тих пір, як я мрію про тебе |
| З того часу, як я тебе винайшов |
| Не бачачи тебе я вмираю |
| Я відчуваю тебе в животі |
| День, коли ти повернешся |
| Кидаю пити, обіцяю |
| Хоча б цілий тиждень |
| Це буде важко, але дуже погано |
| П'єро |
| Мій малюк, мій брат, мій пост |
| Мій друже, ти зігріваєш мене |
| П'єро |
| Що ти син принцеси |
| Або що ти син нічого |
| Ти будеш сином ніжності |
| Ти не залишишся сиротою |
| Але я не знаю твоєї матері |
| І даремно я її шукаю |
| Я знаю ту біду |
| І зовсім одна в дорозі |
| П'єро |
| Мій малюк, мій брат, мій пост |
| Мій друже, ти зігріваєш мене |
| П'єро |
| У кутку моєї голови |
| Ваш брелок вже є: |
| джинси мопед |
| Пара Сантьяго |
| Ти не підеш до школи |
| Я навчу тебе лайливих слів |
| Будемо грати у футбол |
| Ми підемо в бістро |
| П'єро |
| Мій малюк, мій брат, мій пост |
| Мій друже, ти зігріваєш мене |
| П'єро |
| Руки не помиєш |
| Перед тим як підійти до столу |
| І будеш називати мене п'яним |
| Коли я вкраду твій ранець |
| Я навчу тебе своїх пісень |
| Ви знайдете їх дурними |
| Ви можете мати рацію |
| Але я все одно засмутюся |
| П'єро |
| Мій малюк, мій брат, мій пост |
| Мій друже, ти зігріваєш мене |
| П'єро |
| Давай, давай, мій П'єро |
| Ти будеш лідером моєї групи |
| Я віддам тобі свій ніж |
| Я навчу тебе гидкого |
| Давай, давай, друже |
| Я знайшов тобі маму |
| Усі троє будуть добре |
| Заходьте, заходьте, я вас чекаю |
| П'єро |
| Мій малюк, мій брат, мій пост |
| Мій друже, ти зігріваєш мене |
| П'єро |