Переклад тексту пісні El Kalam Kolloh Aady - Ramy Sabry

El Kalam Kolloh Aady (оригінал)

عايزاني اقول بحبك طب بحبك
وقلبي ارتاح من يوم ماحبك
عرفت الحب انا لما شوفتك دة كلة كلام
واعيدة وازيدة تاني و اولاني
واقول وحشاني مجنناني
واعيشلك انتي ومش عشاني دة بردو كلام
الكلام كلة عادي بس نعمل بية
ياريت تخلي بالك تملي من اللي اتفقنا علية
ياريتك بس تبقي خلاص فهمتي اللي قصدي علية
وانك حبيبتي اكمل ولا خلاص تعبتي في لسة كلام
مش انتي تحبي اقولك اني ملكك ومش برتاح غير جوة حضنك
وعمري في يوم ما استغني عنك انا الكسبان

El Kalam Kolloh Aady (переклад)

Я хочу сказати, що люблю тебе, я люблю тебе
І моє серце спочиває з того дня, коли я люблю тебе
Я пізнала любов, коли побачила тебе всі ці слова
І знову, і знову, і знову, і спочатку
І скажи, що я божевільний
Я живу для тебе і не хочу з тобою розмовляти
Всі розмови нормальні, але ми з цим працюємо
Сподіваюся, ви дозволите своєму розуму диктувати, про що ми домовилися
Сподіваюся, у вас все гаразд, ви розумієте, що я маю на увазі
І що ти, моя любов, повна, і немає порятунку, ти втомився просто говорити
Ти не любиш говорити тобі, що я твоя, і я не можу спочивати, окрім як у твоїх обіймах
І моє життя колись обійдеться з тобою, я переможець