Переклад тексту пісні The Finer Things - Ramirez

The Finer Things (оригінал)

They be like, «Who that?
Who that?»
It’s the motherfucker with the strap
Lay 'em down one by one if these suckers don’t pay the tax (Brra)
I can never fuck with a broke bitch unless they bring the scratch
Hoppin' out the '64, golden D’s and the Kangol hat
There ain’t no politickin' so don’t you come my way
Ain’t no dealin' with bitches who can’t even hold their own weight
I’m like a lion in the jungle, better yet a gorilla
My mind is twisted from all the bullshit that I done witnessed
I never step foot out the crib without my nine-millimeter
A dosage of paranoia 'cause partner, these streets will eat ya
I done seen too many players fall victim up to the game
Some forget that this is chess and not checkers so plot your way
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings
I’m on the move, sucker niggas thinkin' we cool
I’m gettin' money from Killa Cali to Baton Rouge
Y’all can’t even get on my level, you niggas minuscule
Hangin' on my nutsack, cousin, you really pitiful
I’m in the six trey, contemplatin' a payday
Puffin' the ghetty green, put a bitch on like I’m Ray J
You see this pimpin' but deep inside of my veins
Cold-blooded young bitch breaker, keep a distance from these lames, uh
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings
I used to dream 'bout the finer things
Takin' my mama out the hood, whippin' wooden grains
But now I’m whippin' on a new one every single day
Pourin' the Ace of Spades, swimmin' in champagne, couple pinky rings

The Finer Things (переклад)

Вони такі: «Хто це?
Хто це?"
Це чорт з ремінцем
Розкладайте їх по одному, якщо ці лохи не платять податок (Брра)
Я ніколи не можу трахатися з зламаною сукою, якщо вони не принесуть подряпини
Вискочити з 64-го, золоті D і капелюх Kangol
Немає ніякої політики, тож не підходьте до мене
Не треба мати справу з сучками, які навіть не можуть витримати власну вагу
Я як лев у джунглях, а ще краще горила
Мій розум перекручений від усього лайна, свідком якого я був
Я ніколи не виходжу з ліжечка без своїх дев’ятиміліметрових
Доза параної, партнер, ці вулиці з’їдять тебе
Я бачив, що занадто багато гравців стали жертвами грі
Деякі забувають, що це шахи, а не шашки, тож викладайте свій шлях
Раніше я мріяв про кращі речі
Виймаю мою маму з капюшона, збиваючи дерев’яні зерна
Але тепер я щодня придумую нове
Pourin' the Ace of Spides, Swiming' in champagning, two pinky rings
Раніше я мріяв про кращі речі
Виймаю мою маму з капюшона, збиваючи дерев’яні зерна
Але тепер я щодня придумую нове
Pourin' the Ace of Spides, Swiming' in champagning, two pinky rings
Я в русі, негри-лохи думають, що ми круті
Я отримую гроші з Кілла Калі до Батон-Руж
Ви навіть не можете піднятися на мій рівень, ви, дрібнички
Триваєш на моєму міху, кузине, ти справді жалюгідний
Я в шістці, розмірковую про день зарплати
Напихнувшись гетті-зеленим, одягайся на суку, наче я Рей Джей
Ви бачите цього сутенера, але глибоко в моїх венах
Холоднокровна молода сучка, тримайся подалі від цих кульгавів, е
Раніше я мріяв про кращі речі
Виймаю мою маму з капюшона, збиваючи дерев’яні зерна
Але тепер я щодня придумую нове
Pourin' the Ace of Spides, Swiming' in champagning, two pinky rings
Раніше я мріяв про кращі речі
Виймаю мою маму з капюшона, збиваючи дерев’яні зерна
Але тепер я щодня придумую нове
Pourin' the Ace of Spides, Swiming' in champagning, two pinky rings