Переклад тексту пісні Девочка наивна - Rakhim

Девочка наивна (оригінал)

Кручу любовь со вкусом на расстоянии пульса
Ты создаешь орбиту, не планируя вернуться,
Но где любовь, эй, детка, скажи мне по секрету?
Ты подари мне чувства — те, что не упёрлись в стену (эй, эй)
Эй-хо, эй-хо, она заполонила всю память
Тобой запутанный рай — детка не надо мне спамить
Хочешь моё забирай — я так не хочу динамить
Совру ей, что редко сижу в Инстаграме (воу-воу-воу)
Столько стрел уже потратил Купидон (воу-воу-воу)
И не говори о том, что я влюблён (воу-воу-воу)
Он не пападёт и выстрелом в упор
Играй в ноль, не со мной
Эта девочка наивна, в руках опять мобильный,
А в сердце тонкий лёд, в её сердце тонкий лёд
Ищет мальчика с картинки — он любит вечеринки
Там её не ждёт, нет, там её не ждёт
Эта девочка наивна, в руках опять мобильный,
А в сердце тонкий лёд, в её сердце тонкий лёд
Ищет мальчика с картинки — он любит вечеринки
Там её не ждёт, нет, там её не ждёт
Тобой запутанный рай (рай) — хочешь моё забирай (ай)
Твоё дело — это кайф (кайф), моё дело — это вайб (вайб)
Она со мной сияет, и я в полёте взглядов вокруг (хе-хе)
Она со мною вновь, и ванильных Висен тут тоннами
Вечерами холодными не согревает холод внутри модное пальто от Burberry
Моя грусть бесценна, и тебе не сосчитать
Видно, я с разбитым сердцем и, походу, навсегда (эй-хо)
Столько стрел уже потратил Купидон (воу-воу-воу)
И не говори о том, что я влюблён (воу-воу-воу)
Он не пападёт и выстрелом в упор
Играй в ноль, не со мной
Эта девочка наивна, в руках опять мобильный,
А в сердце тонкий лёд, в её сердце тонкий лёд
Ищет мальчика с картинки — он любит вечеринки
Там её не ждёт, нет, там её не ждёт
Эта девочка наивна, в руках опять мобильный,
А в сердце тонкий лёд, в её сердце тонкий лёд
Ищет мальчика с картинки — он любит вечеринки
Там её не ждёт, нет, там её не ждёт

Девочка наивна (переклад)

Кручу кохання зі смаком на відстані пульсу
Ти створюєш орбіту, не плануючи повернутися,
Але де любов, гей, дитино, скажи мені за секретом?
Ти подаруй мені почуття — ті, що не уперлися в стіну (ей, ей)
Ей-хо, ей-хо, вона заполонила всю пам'ять
Тобою заплутаний рай— дитинко не треба мені спамити
Хочеш моє забирай - я так не хочу динамити
Збрешу їй, що рідко сиджу в Інстаграмі (воу-воу-воу)
Стільки стріл уже витратив Купідон (воу-воу-воу)
І не говори про те, що я закоханий (воу-воу-воу)
Він не потрапить і пострілом в упор
Грай у нуль, не зі мною
Ця дівчинка наївна, в руках знову мобільний,
А в серце тонкий лід, у ї серце тонкий лід
Шукає хлопчика з картинки — він любить вечірки
Там її не чекає, ні, там її не чекає
Ця дівчинка наївна, в руках знову мобільний,
А в серце тонкий лід, у ї серце тонкий лід
Шукає хлопчика з картинки — він любить вечірки
Там її не чекає, ні, там її не чекає
Тобою заплутаний рай - хочеш моє забирай (ай)
Твоя справа - це кайф (кайф), моя справа - це вайб (вайб)
Вона зі мною сяє, і я в польоті поглядів навколо (хе-хе)
Вона зі мною знову, і ванільних Вісен тут тоннами
Вечорами холодними не зігріває холод усередині модне пальто від Burberry
Мій сум безцінний, і тебе не порахувати
Видно, я з розбитим серцем і, походу, назавжди (ей-хо)
Стільки стріл уже витратив Купідон (воу-воу-воу)
І не говори про те, що я закоханий (воу-воу-воу)
Він не потрапить і пострілом в упор
Грай у нуль, не зі мною
Ця дівчинка наївна, в руках знову мобільний,
А в серце тонкий лід, у ї серце тонкий лід
Шукає хлопчика з картинки — він любить вечірки
Там її не чекає, ні, там її не чекає
Ця дівчинка наївна, в руках знову мобільний,
А в серце тонкий лід, у ї серце тонкий лід
Шукає хлопчика з картинки — він любить вечірки
Там її не чекає, ні, там її не чекає