Переклад тексту пісні Against Myself - Raizer

Against Myself (оригінал)

It’s gonna be a hard day
I’m running from myself again
Leaving my bloody steps behind me
I’m breaking, take me from the deep
I’m sick of screaming in my sleep
I’m running, nothing’s gonna get me!
And every day I must survive
While I breathe and still alive
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
In spite of everything I’ve done
I get up kicking everyone
Not knowing why this pain’s inside me
I’m ripped in two, I never sleep
My darker self will never win
It’s fight time, get ready to rumble!
And every day I must survive
While I breathe and still alive
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
(Now I fight against myself)
(Snapped every nerve)
(And got what I deserve)
(Now I fight against myself)
When my life throws me a curve
Now I fight against myself
Snapped every nerve
And got what I deserve
Now I fight against myself
When my life throws me a curve
Now I
Curve
Now I
Curve

Against Myself (переклад)

Це буде важкий день
Я знову тікаю від себе
Залишаючи свої криваві кроки позаду
Я ламаю, забери мене з глибини
Мені набридло кричати у сні
Я біжу, мене ніщо не дістане!
І кожен день я повинен виживати
Поки я дихаю і ще живий
Тепер я борюся проти себе
Вирвав кожен нерв
І отримав те, що заслуговую
Тепер я борюся проти себе
Коли моє життя підкидає мені вигин
Тепер я борюся проти себе
Вирвав кожен нерв
І отримав те, що заслуговую
Тепер я борюся проти себе
Коли моє життя підкидає мені вигин
Незважаючи на все, що я зробив
Я встаю всіх ногами
Не знаю, чому цей біль всередині мене
Я розірваний надвоє, я ніколи не сплю
Моє темне я ніколи не переможе
Настав час битви, приготуйтеся до гри!
І кожен день я повинен виживати
Поки я дихаю і ще живий
Тепер я борюся проти себе
Вирвав кожен нерв
І отримав те, що заслуговую
Тепер я борюся проти себе
Коли моє життя підкидає мені вигин
Тепер я борюся проти себе
Вирвав кожен нерв
І отримав те, що заслуговую
Тепер я борюся проти себе
Коли моє життя підкидає мені вигин
(Тепер я борюся проти себе)
(Зірвав кожен нерв)
(І отримав те, що заслуговую)
(Тепер я борюся проти себе)
Коли моє життя підкидає мені вигин
Тепер я борюся проти себе
Вирвав кожен нерв
І отримав те, що заслуговую
Тепер я борюся проти себе
Коли моє життя підкидає мені вигин
Тепер я
Крива
Тепер я
Крива