Переклад тексту пісні Different But The Same - Raised Fist

Different But The Same (оригінал)

Can you turn away from the TV everyday?
Do you go to bed in time
And do you work the next day?
Can you throw away your cigarettes for good?
Do you say I’m sorry every time you should?
Are you talking shit about anyone you know?
Are you hiding your pornography so that no on will know?
I’m not better than you
You’re not better than me
We don’t have to pretend that we’re so divine
Let’s stop this silly charade
You are what you always going to be
Do you always treat the one you love with respect?
Are you gentle and nice against everything even insects?
Are you always sober on a weekday?
Are you filling up charity accounts and are your sponsoring greenpeace?
If you found a million dollars in a bag would you keep them?
Do you buy your computer games in the store or do you rip them off?
You probably rip them off !

(переклад)

Чи можете ви відвертатися від телевізора щодня?
Ви вчасно лягаєте спати
А ви працюєте наступного дня?
Чи можна викинути сигарети назавжди?
Ви кажете, що я вибачте кожен раз, коли ви повинні?
Ти говориш лайно про когось із знайомих?
Ви приховуєте свою порнографію, щоб ніхто не дізнався?
я не кращий за тебе
ти не кращий за мене
Нам не потрібно робити вигляд, що ми такі божественні
Давайте припинимо цю безглузду шараду
Ви є тим, ким завжди будете
Чи завжди ви з повагою ставитесь до того, кого любите?
Ти ніжний і добрий до всього, навіть до комах?
Ви завжди тверезий у будній день?
Чи поповнюєте ви благодійні рахунки та спонсоруєте Greenpeace?
Якби ви знайшли мільйон доларів у мішку, чи зберегли б ви їх?
Ви купуєте свої комп’ютерні ігри в магазині чи обкрадаєте їх?
Ви, мабуть, їх зірвали!