Переклад тексту пісні In the Getaway Car -

In the Getaway Car -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.11.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

In the Getaway Car (оригінал)In the Getaway Car (переклад)
In the getaway car В автомобілі для втечі
I am guilty Я винен
But only of watching certainty fall apart Але лише спостерігаючи, що впевненість розпадається
Behind me За мною
And picking up steam І набирає пари
Where the fjords flank me Там, де фіорди обступають мене
Blocking signals Сигнали блокування
And pardoning crimes І прощення злочинів
That drove their knives to my side Це привело їхні ножі до мене
Those old wounds Ті старі рани
Start singing Почніть співати
Then i’m blinded Тоді я осліп
And even darkness is sparkling І навіть темрява сяє
In your open palm У вашій відкритій долоні
Is where my stolen heart belongs Це де моє вкрадене серце
Come run away Давай тікай
Let those tired reflections go Відпустіть ці втомлені роздуми
Bomb the dams Бомбити дамби
And let the rivers flow І нехай течуть річки
In the getaway car В автомобілі для втечі
I am traceless Я безслідний
Tracelss as streams deep Відстежується як потоки глибоко
Under abandoned farms Під занедбаними фермами
And mayb І можливо
Just as cut off and faceless but Так само обрізаний і безликий, але
I run clear now Зараз я втікаю
Swimming with sparks Плавання з іскрами
That kindled a kindred heart Це запалило споріднене серце
Old lava is glowing Стара лава світиться
Then i’m blinded Тоді я осліп
And in the darkness i start again І в темряві я починаю знову
In your open palm У вашій відкритій долоні
I’m finally sure what side i’m on Я нарешті впевнений, на якому я боці
So here it is Тож ось вона
The slow approach Повільний підхід
I’ve surrendered я здався
I’ve come alone я прийшов один
With my hands above my head З моїми руками над головою
And i am free І я вільний
I’ll take my chances Я ризикну
And let them take meІ нехай беруть мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!