| Yeaaah
| Так
|
| After searching far and searching wide
| Після пошуків далеко й широко
|
| Past the shifting stars and flowing tides
| Повз мінливі зірки та припливи
|
| The answers not found in the heavens above
| Відповіді не знайдено на небесах
|
| The wisdom I seek, the knowledge I bespeak
| Мудрість, яку я шукаю, знання, які я говорю
|
| The questions profound as the declarations thereof
| Питання глибокі, як їх заяви
|
| Relieve me, relinquish me and rid me of this curse
| Звільни мене, звільни мене і позбав мене від цього прокляття
|
| Release me and save yourself, it’s only getting worse
| Відпусти мене і врятуй себе, стає тільки гірше
|
| Frought with discontent I lie awake
| Наляканий невдоволенням, я лежу без сну
|
| Writing the stories of the worlds I take
| Написання історій світів, які я беру
|
| An indescribable sensation breaks
| Розривається невимовне відчуття
|
| When I lay eyes on the only means of escape
| Коли я дивлюся на єдиний спосіб втечі
|
| Far beyond time
| Далеко поза часом
|
| When the stars align
| Коли зірки зійдуться
|
| Your fate sealed from the inside
| Твоя доля запечатана зсередини
|
| The secret mirror will only show
| Таємне дзеркало тільки покаже
|
| Itself to those who already know
| Сам тим, хто вже знає
|
| Revealing density and truth
| Розкриття щільності та правди
|
| And inconsequential things to boto
| І несуттєві речі до boto
|
| The secret mirror can only be found
| Таємне дзеркало можна лише знайти
|
| In times of despair with no one around
| У часи відчаю, коли нікого немає
|
| You take just one look, that’s all you need
| Ви кинете лише один погляд, це все, що вам потрібно
|
| To see whatever you’re ready to believe
| Побачити все, у що ви готові повірити
|
| Before me stands my final enemy
| Переді мною стоїть мій останній ворог
|
| I can’t defear what I can’t see
| Я не можу відмовлятися від того, чого не бачу
|
| I ask the mirror, I beseech thee
| Я прошу дзеркало, я благаю тебе
|
| Have I unlocked the key?
| Я розблокував ключ?
|
| Frought with discipline I ride away | Наляканий дисципліною, я їду |
| Into the void once more with a debt to repay
| Знову в порожнечу з боргом, який потрібно повернути
|
| Far beyond time
| Далеко поза часом
|
| When the stars align
| Коли зірки зійдуться
|
| Your fate sealed from the inside
| Твоя доля запечатана зсередини
|
| «Cast aside his mortal woes
| «Відкинь його смертельні біди
|
| Our hero from the ashes rose
| Наш герой воскрес із попелу
|
| Every word about the mirror was true
| Кожне слово про дзеркало було правдою
|
| Just one look, and we can begin anew» | Лише один погляд, і ми можемо почати заново» |