Переклад тексту пісні Sun Sing - Rainbow Ffolly

Sun Sing (оригінал)

Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
In the sun shine
All sunshine
Thinking thoughts about my girl, wish she was with me
My lazy life, it has to stop, in work I must be
To make more money
In work
Get back to work
In work work
I have to work now babe
Work work
Working every day
Measly talking and thinking that way
Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
In the sun shine
All sunshine
Thinking thoughts about my girl
Wish she was with me
My lazy life
It has to stop
In work I must be
To make more money
To make more money
To make more money
Good day, ladis and gentlemen this is your captain spaking.
Welcome aboard the
Rainbow Ffolly.
You’re flying at an altitude of 28,000 feet airspeed 450 miles
an hour
Below you, and to your right, is the Indian Ocean.
And if you look very closely
you will notice a small rainbow down there.
That is your crew
And this is a recorded message

Sun Sing (переклад)

Сидить сонний і дивиться на хвилі туманно-жовтого
Підкрадаючись до смутку з м’якою римою
У сонці світить
Всім сонечко
Думаючи про свою дівчину, хотів би, щоб вона була зі мною
Моє ліниве життя, воно має припинитися, я повинен бути на роботі
Щоб заробити більше грошей
В роботі
Повертайся до роботи
На роботі робота
Я мушу зараз працювати, дитинко
Робота робота
Працюючи кожен день
Жорстоко так говорити і думати
Сидить сонний і дивиться на хвилі туманно-жовтого
Підкрадаючись до смутку з м’якою римою
У сонці світить
Всім сонечко
Думаю про свою дівчину
Хотілося б, щоб вона була зі мною
Моє ледаче життя
Це має припинитися
На роботі я повинен бути
Щоб заробити більше грошей
Щоб заробити більше грошей
Щоб заробити більше грошей
Доброго дня, леді та панове, це ваш капітан.
Ласкаво просимо на борт
Райдужна дурість.
Ви летите на висоті 28 000 футів зі швидкістю 450 миль
годину
Під вами, праворуч від вас, Індійський океан.
І якщо дуже уважно придивитися
ви помітите там маленьку веселку.
Це ваша команда
І це записане повідомлення