| Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
| Сидить сонний і дивиться на хвилі туманно-жовтого
|
| Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
| Підкрадаючись до смутку з м’якою римою
|
| In the sun shine
| У сонці світить
|
| All sunshine
| Всім сонечко
|
| Thinking thoughts about my girl, wish she was with me
| Думаючи про свою дівчину, хотів би, щоб вона була зі мною
|
| My lazy life, it has to stop, in work I must be
| Моє ліниве життя, воно має припинитися, я повинен бути на роботі
|
| To make more money
| Щоб заробити більше грошей
|
| In work
| В роботі
|
| Get back to work
| Повертайся до роботи
|
| In work work
| На роботі робота
|
| I have to work now babe
| Я мушу зараз працювати, дитинко
|
| Work work
| Робота робота
|
| Working every day
| Працюючи кожен день
|
| Measly talking and thinking that way
| Жорстоко так говорити і думати
|
| Sitting sleepy watching waves of hazy yellow
| Сидить сонний і дивиться на хвилі туманно-жовтого
|
| Creeping over sorrow with a rhyme that’s mellow
| Підкрадаючись до смутку з м’якою римою
|
| In the sun shine
| У сонці світить
|
| All sunshine
| Всім сонечко
|
| Thinking thoughts about my girl
| Думаю про свою дівчину
|
| Wish she was with me
| Хотілося б, щоб вона була зі мною
|
| My lazy life
| Моє ледаче життя
|
| It has to stop
| Це має припинитися
|
| In work I must be
| На роботі я повинен бути
|
| To make more money
| Щоб заробити більше грошей
|
| To make more money
| Щоб заробити більше грошей
|
| To make more money
| Щоб заробити більше грошей
|
| Good day, ladis and gentlemen this is your captain spaking. | Доброго дня, леді та панове, це ваш капітан. |
| Welcome aboard the
| Ласкаво просимо на борт
|
| Rainbow Ffolly. | Райдужна дурість. |
| You’re flying at an altitude of 28,000 feet airspeed 450 miles
| Ви летите на висоті 28 000 футів зі швидкістю 450 миль
|
| an hour
| годину
|
| Below you, and to your right, is the Indian Ocean. | Під вами, праворуч від вас, Індійський океан. |
| And if you look very closely
| І якщо дуже уважно придивитися
|
| you will notice a small rainbow down there. | ви помітите там маленьку веселку. |
| That is your crew
| Це ваша команда
|
| And this is a recorded message | І це записане повідомлення |