Переклад тексту пісні BBC (Benci Bilang Cinta) - Radja

BBC (Benci Bilang Cinta) (оригінал)

Sudah berulang kali aku percaya
Namun ternyata tak ada beda
Kau anggap mudah yang dulu ku salah
Hingga aku menyangka
Diri ini bagaikan tak berarti di matamu
Bila kau malam gelap aku bintangmu
Ku terangi dirimu dengan cintaku
Agar kau bisa mencintai cinta
dan menyayngi cinta setulus ku menyayangi dirimu kekasihku
Jangan benci bilang cinta
Jangan marah bilang sayang
Jangan mendustai hati
Bila engkau memang suka
Jangan kau merasa jauh
Bila kau dekat denganku
Jangan kau menganggap cinta
Mudah datang mudah pergi

BBC (Benci Bilang Cinta) (переклад)

Я багато разів вірив
Але, мабуть, різниці немає
Ви думаєте, що це легко, я помилявся
Поки не подумав
Це я здається безглуздим у ваших очах
Коли ти темна ніч, я твоя зірка
Я просвітлю вас своєю любов'ю
Так можна любити любов
і любов моя щира любов люблю тебе моя кохана
Не ненавиджу сказати кохання
Не гнівайся, кажи мила
Не бреши серцю
Якщо дуже подобається
Не відчувайте себе далеко
Коли ти поруч зі мною
Не думай про любов
Easy Go Easy Go