Переклад тексту пісні Reinvent - RadioBlack, Radio Black

Reinvent (оригінал)

«I've grown to resent your every move
We reinvent the way hate feels
Be afraid, your shelter’s falling through
I know you can’t bare the fact that you’ll never compare
Prove yourself to them
The tiny shadows that evoke your doubt
Leave reality behind to fight the characters that you create
Change your mind
Cuz you’ve seen the way we can change the world
Your decline will stem from your warped perception
Rent the space in time
Where you can feel transcendence of these burdens
Cuz all it took was one mistake
It ricocheted down this glass hallway
I’ll change my mind
Cuz I’ve seen the point where our paths diverge
My decline will stem from your forced perception
Perception is all I have to offer
Watch the ceiling spin until there’s nothing outside
‘cuz the vacuum will undermine your thoughts
and what you knew is suddenly a plot
to expose the beauty in your flaws"

(переклад)

«Я обурився за кожен ваш крок
Ми переосмислюємо почуття ненависті
Бійтеся, ваш притулок провалиться
Я знаю, що ви не можете визнати, що ніколи не порівнюєте
Доведіть себе перед ними
Маленькі тіні, які викликають у вас сумнів
Залиште реальність позаду, щоб боротися зі створеними вами персонажами
Передумати
Тому що ви бачили, як ми можемо змінити світ
Ваш занепад буде випливати з вашого спотвореного сприйняття
Орендуйте приміщення вчасно
Де ви можете відчути перевершення ціх тягарів
Тому що для цього потрібна була одна помилка
Він рикошетував у цьому скляному коридорі
Я передумаю
Тому що я бачив точку, де наші шляхи розходяться
Моє відхилення випливатиме з вашого вимушеного сприйняття
Сприйняття – це все, що я можу запропонувати
Спостерігайте, як крутиться стеля, поки нічого не залишиться зовні
«Тому що вакуум підірве ваші думки
і те, що ви знали, раптом виявляється змовою
щоб викрити красу в ваших недоліках"