| 23 minutes et c’est l’année qui s’engage
| 23 хвилини і починається рік
|
| Que restera t-il de nous à la fin du jour?
| Що залишиться від нас наприкінці дня?
|
| Quelques garçons perdus quelques noms sans visage
| Деякі втрачені хлопці, якісь безликі імена
|
| Si nos yeux fatigués se mélangent à l’amour
| Якщо наші втомлені очі змішуються з любов'ю
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| 23 minutes et c’est la nuit qui s’avance
| 23 хвилини і настає ніч
|
| Que restera t-il de nous à la fin du jour?
| Що залишиться від нас наприкінці дня?
|
| Laissons venir à nous ce revers de caresses
| Нехай прийде до нас цей виворот пестощів
|
| Le temps de prendra tout nos parfums nos ivresses
| Час забере всі наші парфуми, наше пияцтво
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| 23 minutes et c’est la nuit qui s’avance
| 23 хвилини і настає ніч
|
| Plus personne, plus personne ne saura qui nous sommes
| Ніхто, ніхто не дізнається, хто ми
|
| Et nous serons debout sans nom et sans visage
| А ми будемо стояти безіменні й безликі
|
| Aucune trace à laisser plus rien à oublier
| Не залишилося сліду, не залишилося нічого забути
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho
| Хо хо хо хо хо хо
|
| C’est la vie c’est comme ça, ça passera tu verras
| Так воно життя пройде, побачиш
|
| Ho ho ho ho ho ho ho | Хо хо хо хо хо хо |