| Far Away (оригінал) | Far Away (переклад) |
|---|---|
| I’ve been trying to escape | Я намагався втекти |
| I’ve been looking for the days | Я шукав дні |
| All these feelings I’ve obeyed | Усім цим почуттям я підкорився |
| I’ve been holding, holding | Я тримав, тримав |
| Guess I lied too many times | Здається, я забагато разів брехав |
| Haven’t seen too many signs | Не бачив занадто багато знаків |
| Like stars secrety aligned | Як зірки таємно зійшлися |
| I’ve been holding, holding | Я тримав, тримав |
| I’ve been holding, holding | Я тримав, тримав |
| (holding, holding) | (тримаючи, тримаючи) |
| Oh, you say | Ой, скажеш ти |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| And you make everything seem so far away | І все здається таким далеким |
| Oh | ох |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| And you make everything seem so far away | І все здається таким далеким |
| Playing in between the lines | Гра між рядками |
| Like it wont hurt any time | Ніби це будь-коли боляче |
| Just some more polish and shine | Просто ще трохи лаку та блиску |
| But, but but | Але, але але |
| I no longer wanna be the one to let me down again | Я більше не хочу бути тим, хто мене знову підведе |
| No, I no longer wanna be stuck to me, | Ні, я більше не хочу бути приклеєним до мене, |
| be stuck to me | прилипнути до мене |
| I been holding, holding | Я тримав, тримав |
| (holding, holding) | (тримаючи, тримаючи) |
| I been holding, holding | Я тримав, тримав |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| And you make everything seem so far away | І все здається таким далеким |
| Yea, come on say what you mean now | Так, давай скажи, що ти маєш на увазі зараз |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| And you make everything seem so far away | І все здається таким далеким |
| So far away | Так далеко |
| (vocalizations) | (вокалізація) |
| And all we do is hold on | І все, що ми робимо, це триматися |
| We just seem to hold on | Ми, здається, просто тримаємося |
| like the earth, like the earth is falling, falling, falling | як земля, як земля падає, падає, падає |
| But its not falling, falling, falling | Але він не падає, падає, падає |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| And you make everything seem so far away | І все здається таким далеким |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| And you make everything seem so far away | І все здається таким далеким |
| Oh | ох |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| You’re so far away | Ви так далеко |
| Oh | ох |
| Come on say what you mean now | Давай, скажи, що маєш на увазі |
| 'Cause I been tearing my heart out | Тому що я виривав своє серце |
| (Vocalizations until end of song) | (Вокалізація до кінця пісні) |
Переклад тексту пісні Far Away - Rachèl Louise, Rui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Far Away , виконавця -Rachèl Louise
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.01.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2011 | |
Million Times ft. Sam Ashworth | 2016 |