Переклад тексту пісні Comfortable - Rachel Costanzo, JYYE

Comfortable (оригінал)

Head for the softest place to land
Just need someone there to hold my hand
I run to familiar places first
Habit will get what it deserves
Don’t need the highs don’t need the lows
I just gotta have you close
And around we go again
It’s always gotta be the same
Are you out or are you home
Cause I don’t wanna be alone
And on and on it goes
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
You put tattoos upon your skin
But you never let the feelings in
Yeah we know how it’s gonna end
It’s so damn easy to pretend
Don’t need the highs don’t need the lows
I just gotta have you close
And around we go again
It’s always gotta be the same
Are you out or are you home
Cause I don’t wanna be alone
And on and on it goes
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
We both know that this ain’t right but it’s comfortable
When we gonna realize we’re just comfortable
Make excuses, we go round and round again
But in the end we always say
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable
Let’s keep it comfortable

Comfortable (переклад)

Вирушайте до найм’якшого місця для приземлення
Просто мені потрібно, щоб хтось тримав мене за руку
Спершу я біжу в знайомі місця
Звичка отримає те, що заслуговує
Не потрібні максимуми, не потрібні низькі
Я просто маю бути поруч
І ми знову ходимо
Це завжди має бути однаковим
Ви вдома чи вдома
Бо я не хочу бути сам
І далі і все йде
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Ви наносите татуювання на шкіру
Але ти ніколи не впускаєш почуття
Так, ми знаємо, чим це закінчиться
Це так просто прикидатися
Не потрібні максимуми, не потрібні низькі
Я просто маю бути поруч
І ми знову ходимо
Це завжди має бути однаковим
Ви вдома чи вдома
Бо я не хочу бути сам
І далі і все йде
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Ми обидва знаємо, що це неправильно, але це зручно
Коли ми усвідомимо, що нам просто комфортно
Виправдовуйтесь, ми знову ходимо
Але в кінці ми завжди говоримо
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно
Нехай буде комфортно