Переклад тексту пісні International Love - R & B Chartstars

International Love (оригінал)

Went from Mr. 305, Dade County, to Mr. Worldwide, all around the world
Ay ay, yeah ah!
Now we’re international, so international, international, so international
You can’t catch me, boy (can't catch me, boy)
I’m overseas and about a hundred G’s per show
Don’t test me, boy (don't test me, boy)
'Cause I rap with the best for sure
305 'til the death of me
Cremate my body and let the ocean have what’s left of me
But for now forget about that
Blow the whistle
Baby, you’re the referee, dalé
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles (Chris Brown)
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Oh, girl, it’s international love (international)
Oh, yeah, it’s international love
I don’t play football but I’ve touched down everywhere
Everywhere?
Everywhere!
I don’t play baseball but I’ve hit a home run everywhere, everywhere
I’ve been to countries and cities I can’t pronounce
And the places on the globe I didn’t know existed
In Romania she pulled me to the side and told me
«Pit, you can have me and my sister.»
In Lebanon, yeah, the women are bomb
And in Greece—you've guessed it—the women are sweet
Been all around the world but I ain’t gon' lie—
There’s nothing like Miami’s heat
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles (A-ha)
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Oh, girl, it’s international love (international, that’r right)
Oh, yeah, it’s international love
Down in D.R.
they’re looking for visas
I ain’t talking credit cards if you know what I mean!
En Cuba, la cosa esta dura!
But the woman get down, if you know what I mean!
In Colombia the women got everything done
But they are some of the most beautiful women I’ve ever seen
In Brazil they’re freaky with big old boobs
And their thongs, blue yellow and green!
In L.A. tengo la Mexicana
En New York tengo la boricua
Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah!
Y en Miami tengo a cualquiera!
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
Oh (all around the world), it’s international love (international)
Oh, yeah, it’s international love
There’s not a place that your love don’t affect me, baby
So don’t ever change
I’ll cross the globe when I’m with you, baby
Hey, whoa-oh
Chris Brown, this is for the women worldwide
Let’s rap
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
(305)
Oh, yeah, it’s international love (international, that’s right)
Oh, yeah, it’s international love
You put it down like New York City
I never sleep!
Wild like Los Angeles
My fantasy!
Hotter than Miami
I feel the heat!
(305)
Oh, yeah, it’s international love (international)
Oh, yeah, it’s international love
You are international, so international
You’re international, so international
You are international, so international
International love
(So round about beautiful world)
International love

(переклад)

Перейшов від Mr. 305, Dade County, до Mr. Worldwide по всьому світу
Ай а, так, а!
Тепер ми міжнародні, такі міжнародні, міжнародні, такі міжнародні
Ти не можеш зловити мене, хлопчик (не можеш зловити мене, хлопчик)
Я за кордоном і приблизно сто G за шоу
Не випробовуйте мене, хлопче (не випробовуйте мене, хлопче)
Тому що я реп з найкращими точно
305 до моєї смерті
Кремуйте моє тіло і нехай океан залишиться від мене
Але поки забудьте про це
Подуйте в свисток
Дитина, ти рефері, Дале
Ви пишете це, як Нью-Йорк
Я ніколи не сплю!
Дикі, як Лос-Анджелес (Кріс Браун)
Моя фантазія!
Гаряче, ніж Маямі
Я відчуваю жар!
О, дівчино, це міжнародна любов (міжнародна)
О, так, це міжнародна любов
Я не граю у футбол, але я стикався скрізь
скрізь?
Усюди!
Я не граю в бейсбол, але робив хоумран скрізь і всюди
Я бував у країнах і містах, які не можу вимовити
І місця на земній кулі, про які я не знав, існують
У Румунії вона відтягнула мене вбік і сказала мені
«Піт, ти можеш мати мене і мою сестру».
У Лівані, так, жінки – бомба
А в Греції, як ви вже здогадалися, жінки милі
Був по всьому світу, але я не буду брехати…
Немає нічого подібного до спеки Майамі
Ви пишете це, як Нью-Йорк
Я ніколи не сплю!
Дикі, як Лос-Анджелес (А-ха)
Моя фантазія!
Гаряче, ніж Маямі
Я відчуваю жар!
О, дівчино, це міжнародна любов (міжнародна, правильно)
О, так, це міжнародна любов
Внизу в Д.Р.
вони шукають візи
Я не говорю про кредитні картки, якщо ви розумієте, що я маю на увазі!
En Cuba, la cosa esta dura!
Але жінка лягай, якщо ти розумієш, що я маю на увазі!
У Колумбії жінки все зробили
Але вони одні з найкрасивіших жінок, яких я коли-небудь бачив
У Бразилії вони дивні з великими старими сиськами
А їхні стрінги, синьо-жовті та зелені!
У Лос-Анджелесі tengo la Mexicana
En New York tengo la boricua
Besito para todas las mujeres en Venezuela, muah!
Y en Miami tengo a cualquiera!
Ви пишете це, як Нью-Йорк
Я ніколи не сплю!
Дикі, як Лос-Анджелес
Моя фантазія!
Гаряче, ніж Маямі
Я відчуваю жар!
О (у всьому світі), це міжнародна любов (міжнародна)
О, так, це міжнародна любов
Немає місця, де б твоя любов не торкнулася мене, дитино
Тому ніколи не змінюйтесь
Я перетну земну кулю, коли буду з тобою, дитино
Гей, ой-ой
Кріс Браун, це для жінок у всьому світі
Давайте реп
Ви пишете це, як Нью-Йорк
Я ніколи не сплю!
Дикі, як Лос-Анджелес
Моя фантазія!
Гаряче, ніж Маямі
Я відчуваю жар!
(305)
О, так, це міжнародна любов (міжнародна, правильно)
О, так, це міжнародна любов
Ви пишете це, як Нью-Йорк
Я ніколи не сплю!
Дикі, як Лос-Анджелес
Моя фантазія!
Гаряче, ніж Маямі
Я відчуваю жар!
(305)
О, так, це міжнародна любов (міжнародна)
О, так, це міжнародна любов
Ви міжнародний, такий міжнародний
Ви міжнародний, такий міжнародний
Ви міжнародний, такий міжнародний
Міжнародна любов
(Так навколо красивого світу)
Міжнародна любов