Переклад тексту пісні Introduction -

Introduction -
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.05.2019
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Introduction (оригінал)Introduction (переклад)
神さまが 気まぐれと不公平を唱えても Навіть якщо Бог співає химерно і несправедливо
気に入らないから 関係ないね Це не має значення, тому що мені це не подобається
稼いで使って 好きなら好きなだけ Заробляйте і використовуйте скільки завгодно
世の中だなんて安い手品に拍手はしたくないし Я не хочу аплодувати дешевим фокусам у світі
種明かしだって聞きたくはないね Не хочу й чути про насіння
さぁ歌って踊って そう あとは睨むだけ Тепер співай і танцюй, а потім просто дивись
おままごとはもうおしまい Будинок закінчився
ギャラもないのにキャラは演じない Персонаж не грає, хоча гарантії немає
これが最後の晩餐だって Це остання вечеря
冷えた皿は突き返して Переверніть холодну тарілку назад
テーブルクロスを翻し Переверніть скатертину
はじまらないからはじめた それだけ Я почав, бо не почалося
何も怖くもないのに怯えてはいられないでしょう? Ви не можете боятися, коли нічого не боїтеся, правда?
ここまで来たら帰れない 心は誰も計れない Я не можу повернутися додому, якщо зайду так далеко. Ніхто не може виміряти моє серце
はじまらないなら いつしかくたばるその前に Якщо не почнеться
Introduction Вступ Вступ
選ばれないことには慣れていたよ ずっとずっと Я звик, що мене не вибирають
持て余す心 くすぶるばかりで Я просто тлію своє серце
それでも消しずみで描き続けたんだ Все-таки я продовжував малювати гумкою
おままごとはもうおしまい Будинок закінчився
ガラじゃないからタダじゃ帰さない Це не гала, тому я не піду додому безкоштовно
これが最後の晩餐だって Це остання вечеря
美味しいものが食べたいね Я хочу смачно поїсти
自分のクロスを握りしめて Хапай свій хрест
どんな時でも 大丈夫にしちゃうぞ Я зроблю це добре в будь-який час
可愛くおこりんぼ すてきに楽しく稼ご! Мило і весело заробляти!
火を噴くハイヒール Вогнедишні високі підбори
突き刺し Just like this Заколоти Просто так
アダムとイヴのハイブリッド Гібрид Адама і Єви
放つ「はいチーズ!」 — Так, сир!
ピース ピース ピース Штук Штук Штук Штук
好きな人とキス Поцілуйтеся з улюбленою людиною
いつか R I P Колись Р І П
だから L I P Тож Л І П
黒白黄色 その奥の虹色 Чорний Білий Жовтий Колір веселки за ним
まぁ色々あるけど Ну, є різні речі
行く先は ばら色 Пункт призначення рожевий
はじまらないからはじめた それだけ Я почав, бо не почалося
何も怖くもないのに Я нічого не боюся
怯えてはいられないでしょう? Ви не можете боятися?
はじまらないからはじめた それだけ Я почав, бо не почалося
何も怖くもないのに 怯えてはいられないでしょう? Ви не можете боятися, коли нічого не боїтеся, правда?
ここまで来たら帰れない 心は誰も計れない Я не можу повернутися додому, якщо зайду так далеко. Ніхто не може виміряти моє серце
はじまらないなら いつしかくたばるその前に Якщо не почнеться
IntroductionВступ Вступ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!