Переклад тексту пісні The Force -

The Force -
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.12.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Force (оригінал)The Force (переклад)
We got game. У нас гра.
(A fast one) When I listen, I feel the mic that’s in my hand.(Швидка) Коли я слухаю, відчуваю мікрофон у руці.
I think your Я думаю, що ваш
brain is on my land.мозок на мій землі.
I simmer down but when you’re sure looking to the sky you Я закипаю, але коли ти впевнено дивишся на небо, ти
see the laws from the rhythm of the force.бачити закони з ритму сили.
You’re running down the street and Ти біжиш по вулиці і
meeting people from the force.зустріч людей із сили.
An open door, and guess what I saw. Відчинені двері, і вгадайте, що я бачив.
I saw the crew chillin’by the liquor shop they were sitting down and listening Я бачив, як команда відпочиває біля алкогольного магазину, де вони сиділи й слухали
to the hip-hop. до хіп-хопу.
We got game. У нас гра.
Every now and then my mind makes a mirror.Час від часу мій розум створює дзеркало.
And it tries to see the kid that І це намагається побачити дитину
makes life a killer.робить життя вбивцею.
The face is in the haze but that leaves the taste, Обличчя в туманці, але це залишає смак,
I start to think it’s light from heaven.Я починаю думати, що це світло з неба.
(Woo!) The memory around is beginning (Ву!) Спогади навколо починаються
to fade.згасати.
But the stain it made will never really go away.Але пляма, яку вона зробила, ніколи не зникне.
I hit it off with Я впорався з
this lady dusk she was driving the fast lane and getting hyper pain. ця дама в сутінках, вона їхала по швидкій смузі і відчувала гіперболю.
Where are we going? Куди ми йдемо?
Where are we goin’when I don’t see ya movin'?Куди ми їдемо, коли я не бачу, щоб ти рухався?
Beggin’for a ride yes you know I Попрошу покататися, так, ти знаєш, я
stay cool but up into the sky, now back onto the earth.залишайтеся прохолодними, але підніміть у небо, а тепер знову на землю.
Now that’s the funky Тепер це фанкі
part but I ain’t got my bird.частина, але я не маю мого птаха.
The whole universe is sittin’in my mind. Весь всесвіт сидить у моїй розумі.
I think too much but I ain’t fucking blind.Я забагато думаю, але не сліпий.
I do a mean rap but I think about Я витворю злий реп, але думаю
the other day, about the time I turned shit to haze. днями, приблизно в той час, коли я перетворив лайно на серпанку.
I know I’m not the only one who’s getting affected.Я знаю, що я не єдиний, хто страждає.
To the people all around Людям навколо
that make me disruptive.які змушують мене заважати.
I smoke a pack a day and I drink all night and when I Я викурю паку в день і п’ю всю ніч і коли я
get horny I pick a fight.я вибираю бійку.
The wind has changed and the sun has come up, Вітер змінився і сонце зійшло,
everything’s been working since I got my new haircut.все працює з тих пір, як я зробила нову зачіску.
I’m teaching my style, Я викладаю свій стиль,
I’m makin’a G smile to this world I was living in exile. Я викликаю G усмішку цьому світу, у якому жив у вигнанні.
Where are we going?Куди ми йдемо?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!