| stuck in stuck in stuck in stuck in groove groove groove groove
| застряг застряг застряв застряв у
|
| and i can’t get out of it stuck in stuck in stuck in stuck in groove groove groove groove
| і я не можу вийти з нього
|
| Don’t call me a space-cadet
| Не називайте мене космічним курсантом
|
| I know your name
| Я знаю твоє ім’я
|
| but sometimes I manage to forget
| але іноді мені вдається забути
|
| Maybe it seems like I’m far away
| Можливо, здається, що я далеко
|
| looking at you
| дивлячись на вас
|
| I’m hearing much I have to say
| Я багато чую, що маю сказати
|
| I know I get distracted sometimes
| Я знаю, що іноді відволікаюсь
|
| and I’m always running late
| і я завжди спізнююсь
|
| cause I get lost in my mind and.
| бо я гублюся у своєму розумі та.
|
| I know it must seem rude
| Я знаю, що це має здатися грубим
|
| but that’s not an attitude
| але це не ставлення
|
| Every day you tell me that my head’s up in the clouds
| Кожен день ти говориш мені, що моя голова в хмарах
|
| leave me alone cos I’m in the zone
| залиште мене в спокої, бо я в зоні
|
| (and) I’m never gonna come back down
| (і) Я ніколи не повернуся
|
| Because I’m stuck in a groove
| Тому що я застряг у каназі
|
| I didn’t hear what you said
| Я не чув, що ви сказали
|
| Because there’s to many tones
| Тому що багато тонів
|
| going round in my head
| крутиться в моїй голові
|
| Well I the things I should do but I’m singin' instead
| Що ж, я те що му робити але натомість я співаю
|
| Just being stuck in a groove
| Просто застряг у каназі
|
| that’s going round in my head
| це крутиться в моїй голові
|
| There’s no doubt that I am afflicted
| Немає сумніву, що я хворий
|
| I’m totally obsessed and I will admit it Oh no I’m not high
| Я повністю одержимий, і визнаю це
|
| but I’m very much addicted
| але я дуже залежний
|
| to he music I like
| на музику, яка мені подобається
|
| You could say it’s my religion
| Можна сказати, що це моя релігія
|
| my love is not based
| моя любов не заснована
|
| on a rational decision
| на раціональне рішення
|
| So don’t you take me for a fool
| Тож не вважайте мене за дурня
|
| cos I don’t think like you
| бо я не думаю, як ти
|
| All I want is to be left
| Все, чого я бажаю — це залишення
|
| in my own company
| у моїй власній компанії
|
| times fades away
| часи минають
|
| the night eats the day
| ніч з'їдає день
|
| and the music sets me free
| і музика звільняє мене
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Because I’m stuck in a groove
| Тому що я застряг у каназі
|
| I didn’t hear what you said
| Я не чув, що ви сказали
|
| Because there’s to many tones
| Тому що багато тонів
|
| going round in my head
| крутиться в моїй голові
|
| Well I the things I should do but I’m singing instead
| Що ж, я те що му робити але замість цього я співаю
|
| Just being stuck in a groove
| Просто застряг у каназі
|
| must going round in my head
| повинен крутитися в голові
|
| (chorus) | (приспів) |