| The Gloaming (оригінал) | The Gloaming (переклад) |
|---|---|
| Gloaming love surrounds now | Похмуре кохання оточує тепер |
| Gloaming love surrounds | Похмуре кохання оточує |
| The gloaming’s gone and shattered all I’ve dreamed | Похмурість зникла і зруйнувала все, що я мріяв |
| And did she cry those lies for me? | І вона виплакала цю брехню для мене? |
| I’m holed in I’m high I’m high dead green | I am holed in I am high I am high dead green |
| Now watch her fired eyes run clean… | А тепер подивіться, як її спалахні очі розбігаються... |
| It falls like Black Death | Це як чорна смерть |
| Gloaming gone, shadows on shadows | Похмурі зникли, тіні на тінях |
| Fall… dreamed… | Осінь… мріяв… |
| And did she sigh those psalms for me? | І чи зітхала вона тими псалмами для мене? |
| She cat-walks in the bedroom and her scars just hold her seams | Вона ходить у спальні, а її шрами просто тримають її шви |
| I can’t walk in my love… | Я не можу ходити в своєму любові… |
| Now watch the stars they pull our skin… | А тепер подивіться, як зірки тягнуть нашу шкіру… |
| I’ll coil this wire round your lost heart & pull blisters | Я намотаю цей дріт навколо твого загубленого серця і витягну пухирі |
| Burn in their hearts… | Горять у їхніх серцях… |
| And pull bliss burn burn | І тягнути блаженство горіти |
| And I’ll fall with you erase all the love… Raise all your love | І я впаду з тобою, зітру всю любов... Підніми всю свою любов |
| Yeah I’m with you erase all the love | Так, я з тобою стираю всю любов |
| And I’ll haul through the haze, high above, razors below | І я протягну крізь серпанок високо вгорі, бритвою внизу |
| Fallen with you erase all the love… | Впав з тобою зітре всю любов... |
| And I’m calm in you embraced by the touch… | І я спокійний у обіймані дотиком… |
| Dazed by above, falling in you, amazed by the love… | Приголомшений згори, впадаючи в тебе, вражений коханням… |
| And I’ll crawl with you crazed animals… fed by her lust | І я буду повзати з тобою божевільних тварин… нагодованих її пожадливістю |
| Tearing in you erasing the love… | Розриваючи вас, стираючи любов… |
| Come here close and then I’ll bring you under and we’ll burn | Підійди сюди ближче, тоді я підведу тебе і ми згоримо |
| Yeah I’ll drag you under | Так, я затягну тебе |
| Burns love, burns love, burns, dead lovers | Горить любов, горить любов, горить, мертві коханці |
| Love burns | Любов горить |
| Hold back love, never show, no, you hold that gun | Стримай любов, ніколи не показуй, ні, ти тримаєш цей пістолет |
| No, I’ll never show no, no… | Ні, я ніколи не покажу ні, ні… |
| In the gloaming love surrounds now… | У похмурому коханні оточує тепер… |
Переклад тексту пісні The Gloaming - Pure Reason Revolution
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Gloaming , виконавця -Pure Reason Revolution
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.03.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: