| Pure (оригінал) | Pure (переклад) |
|---|---|
| Lo ms negro que hay… | Найчорніше, що є... |
| es un carro fnebre… cuando llueve | це катафалк... коли йде дощ |
| Si quisiera decirte lo ms bello que evoco | Якби я хотів розповісти тобі найпрекрасніше, що я пригадую |
| usara tu nombre si no te ofendes por el piropo | Я буду використовувати ваше ім’я, якщо вас не образить комплімент |
| Negra y blanca mi guitarra | Чорно-біла моя гітара |
| blanca y negra la ciudad | чорно-біле місто |
| de los negros el candombe | з чорних кандомбе |
| de los blancos viene el vals | від білих йде вальс |
| La noche es de tu cintura | Ніч від твоєї талії |
| la luz de tu corazn | світло твого серця |
| sin perder las esperanzas | не втрачаючи надії |
| te dedico esta cancin | Я присвячую тобі цю пісню |
| Lo ms lejos que hay | Найдальше є |
| es el fondo del mar | це дно моря |
| lo ms cerca que hay | найближчий є |
| es la panadera | є пекар |
| y en el medio aqu estoy… recordando | а посередині ось я… згадую |
| Cercana est tu mirada | Близько твій погляд |
| lejano tu corazn | далеко твоє серце |
| Sin perder las esperanzas | не втрачаючи надії |
| te dedico esta cancin | Я присвячую тобі цю пісню |
