Переклад тексту пісні Man! I Feel Like a Woman - Pure Energy, KlassicKuts

Man! I Feel Like a Woman - Pure Energy, KlassicKuts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man! I Feel Like a Woman, виконавця - Pure Energy.
Дата випуску: 23.03.2014
Мова пісні: Англійська

Man! I Feel Like a Woman

(оригінал)
I’m going out tonight
I’m feelin' alright
Gonna let it all hang out
Wanna make some noise-really raise my voice
Yeah, I wanna scream and shout
No inhibitions-make no conditions
Get a little outta line
I ain’t gonna act politically correct
I only wanna have a good time
The best thing about being a woman
Is the prerogative to have a little fun (fun, fun)
Oh, oh, oh, go totally crazy-forget I’m a lady
Men’s shirts-short skirts
Oh, oh, oh, really go wild-yeah,
doin' it in style
Oh, oh, oh, get in the action-feel the attraction
Color my hair
do what I dare
Oh, oh, oh, I wanna be free-yeah,
to feel the way I feel
Man!
I feel like a woman!
The girls need a break-tonight we’re gonna take
The chance to get out on the town
We don’t need romance-we only wanna dance
We’re gonna let our hair hang down
The best thing about being a woman
Is the prerogative to have a little fun (fun, fun)
Oh, oh, oh, go totally crazy-forget I’m a lady
Men’s shirts-short skirts
Oh, oh, oh, really go wild-yeah, doin' it in style
Oh, oh, oh, get in the action-feel the attraction
Color my hair-do what I dare
Oh, oh, oh, I wanna be free-yeah, to feel the way I feel
Man!
I feel like a woman!
The best thing about being a woman
Is the prerogative to have a little fun (fun, fun)
Oh, oh, oh, go totally crazy-forget I’m a lady
Men’s shirts-short skirts
Oh, oh, oh, really go wild-yeah, doin' it in style
Oh, oh, oh, get in the action-feel the attraction
Color my hair-do what I dare
Oh, oh, oh, I wanna be free-yeah, to feel the way I feel
Man!
I feel like a woman!
I get totally crazy
Can you feel it Come, come, come on baby
I feel like a woman
(переклад)
я виходжу сьогодні ввечері
Я почуваюся добре
Дам усьому зависнути
Хочу трохи пошуміти – дійсно підвищити голос
Так, я хочу кричати й кричати
Ніяких гальм – не створюйте умов
Трохи вийдіть за межі
Я не буду діяти політично коректно
Я хочу тільки добре провести час
Найкраще бути жінкою
Це прерогатива розважитися (веселитися, розважитися)
Ой, ой, ой, зійти з розуму – забудь, що я леді
Чоловічі сорочки-короткі спідниці
Ой, ой, ой, справді дикій — так,
робити це в стилі
О, о, о, ввійдіть у дію – відчуйте привабливість
Пофарбуй моє волосся
робити те, що я смію
О, о, о, я хочу бути вільним, так,
відчувати так, як я відчуваю
Людина!
Я почуваюся жінкою!
Дівчатам потрібна перерва – сьогодні ввечері ми збираємося зробити
Шанс виїхати на місто
Нам не потрібна романтика – ми хочемо лише танцювати
Ми дозволимо наше волосся звисати
Найкраще бути жінкою
Це прерогатива розважитися (веселитися, розважитися)
Ой, ой, ой, зійти з розуму – забудь, що я леді
Чоловічі сорочки-короткі спідниці
О, о, о, справді дивіться – так, роби це в стилі
О, о, о, ввійдіть у дію – відчуйте привабливість
Фарбуй моє волосся – роби те, що наважуся
О, о, о, я хочу бути вільним, так, відчувати себе так, як я
Людина!
Я почуваюся жінкою!
Найкраще бути жінкою
Це прерогатива розважитися (веселитися, розважитися)
Ой, ой, ой, зійти з розуму – забудь, що я леді
Чоловічі сорочки-короткі спідниці
О, о, о, справді дивіться – так, роби це в стилі
О, о, о, ввійдіть у дію – відчуйте привабливість
Фарбуй моє волосся – роби те, що наважуся
О, о, о, я хочу бути вільним, так, відчувати себе так, як я
Людина!
Я почуваюся жінкою!
Я зовсім божеволію
Ти відчуваєш це Прийди, прийди, дай дитино
Я почуваюся жінкою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dip It Low ft. KlassicKuts 2014
Maneater ft. KlassicKuts, Sunscreen, Nilly Willy 2013
Right Here Waiting For You (Interpretation) 2009
Fighter (Interpretation) ft. KlassicKuts 2014
From Paris to Berlin ft. KlassicKuts, Sunscreen 2013
Everytime We Touch ft. KlassicKuts, Sunscreen 2013
Hey Ya ft. KlassicKuts 2013
Now You're Gone ft. KlassicKuts, Sunscreen 2013
I Put A Spell On You ft. The Frighteners 2010
Sweet Dreams (Are Made of This) ft. KlassicKuts 2014
Venus ft. KlassicKuts 2014
Holding out for Hero ft. KlassicKuts 2014
Happy ft. KlassicKuts 2013
Fix You ft. The Reflections Band 2014
Everybody Needs Somebody to Love ft. KlassicKuts 2014
Smoke on the Water ft. KlassicKuts 2013
One Way or Another ft. KlassicKuts 2014
Ignition Remix ft. KlassicKuts 2014
Holding Out For A Hero (Interpretation) ft. KlassicKuts 2014

Тексти пісень виконавця: Pure Energy