Переклад тексту пісні Romancer - Puppetmastaz

Romancer (оригінал)

Intro Pit:
Oh, did you see dem frogs over there
Ah dem seem pretty baby and yeah they seem to stare
At you got dem sweet honey flavour
Drippin' through should we be going over stepping over to
Bumblebee:
Them?
Well I’m new in this town 'n I like to get down
But I had never anything with girls then to take walks around
They seem nice, look nice and pretty, too
I just hope they don’t ask me for my honey 'cause I won’t know what to do
Pit:
Well, you look like a bumblebee, you talk like a bumblebee
You can fly like a bumble, might as well sting one like see
And dem is gials, boy they want honey-bee
Call 'em boy trust me, they want you sweet rubberbummy
Bumblebee:
Oh well Pit, ok, whatever you say
But all I really want is just to make some new friends, ok
But through all my prepubestiant years and humiliating tears
Figures keep wanting my honey like alcoholics jonsen for beers
I see a treat across the street
Let’s make introduction for us all, just so that we can meet
So here’s a plan so that we can
Wanna lick that honey from dat bumblebee again and again
Lisa:
I heard there’a bumblebee in town
This might be the reason why there’s honey all around
Croucholina:
Honey, so that’s what it is
Funny, me don’t want some sticky biz
Lisa:
Sticky biz
Well, I’m sticky liz
Croucholina:
I know, you is
But don’t be tricky liz
'cause I want some, too
Lisa: Yeah I know you do
Both: We got da honey-glue
Croucholina:
Can’t wait to put my finger
On my bumble stinger
Watch me rump and rave
I am a honey slave
Lisa:
To sooth my nerves
My bubbelin hot curves
I need a little honey
In my empty tomy
I see a treat across the street
Let’s make introduction for us all, just so that we can meet
So here’s a plan so that we can
Wanna lick that honey from dat bumblebee again and again
2nd Chorus:
Humpin' pumpin', playin' something
Humpin' pumpin', playin' something
Hopin' you just pumpin' something
Funny money, dat bee’s a dummy
Funny money, dat bee’s a dummy
Don’t have a clue or what is honey
Croucho da horny grandpa:
Yeah lovin' is better be
So girl can you feel da heat
My lovin' will get you higher
So croucho can set you on fire
Outro

Romancer (переклад)

Intro Pit:
О, ти бачив там жаб
Ах, вони здаються гарними дитинками, і так, здається, вони дивляться
У ви отримали солодкий медовий смак
Наскрізь, якщо ми зберемося переступити до
джміль:
їх?
Ну, я новачок у цьому місті, і я люблю спускатися
Але тоді я ніколи не мав нічого з дівчатами, щоб гуляти
Вони здаються гарними, гарними й красивими
Я просто сподіваюся, що вони не попросять у мене мій мед, тому що я не знаю, що робити
яма:
Ну, ти схожий на джміля, говориш як джміль
Ви можете літати, як джміль, а також можете вжалити одного, як бачить
І вони гіали, вони хочуть медоносної бджоли
Називай їх, хлопче, повір мені, вони хочуть, щоб ти був солодким гумовим
джміль:
Ну, Піт, добре, що б ти не говорив
Але все, чого я справді хочу — просто завести нових друзів, добре
Але через усі мої допубертатські роки та принизливі сльози
Цифри продовжують хотіти мого меду, як алкоголіки Джонсен для пива
Я бачу частування через дорогу
Давайте представимося для всіх нас, щоб ми могли зустрітися
Ось план, що ми можемо
Хочеш знову і знову лизати той мед з цього джмеля
Ліза:
Я чув, що в місті є джміль
Це може бути причиною того, чому навколо мед
крухоліна:
Любий, ось що воно таке
Смішно, я не хочу якийсь липкий бізнес
Ліза:
Ліпкий бізнес
Ну, я липка Ліз
крухоліна:
Я знаю, ти є
Але не будьте хитрою, Ліз
тому що я теж хочу
Ліза: Так, я знаю, що ти знаєш
Обидва: у нас є медовий клей
крухоліна:
Не можу дочекатися, щоб покласти мій пальець
На моєму жалі джмеля
Подивіться, як я м’ячу й шалено
Я — медовий раб
Ліза:
Щоб заспокоїти нерви
Мої гарячі криві
Мені потрібно трохи меду
У моєму порожньому томі
Я бачу частування через дорогу
Давайте представимося для всіх нас, щоб ми могли зустрітися
Ось план, що ми можемо
Хочеш знову і знову лизати той мед з цього джмеля
2-й приспів:
Humpin' pumpin', граю в щось
Humpin' pumpin', граю в щось
Сподіваюся, ти просто щось качаєш
Смішні гроші, ця бджола — манекен
Смішні гроші, ця бджола — манекен
Поняття не маєте, що таке мед
Croucho da horny дідусь:
Так, краще любити
Тож, дівчино, ви відчуєте тепло
Моя любов підніме вас вище
Тож краучо може підпалити вас
Outro