Переклад тексту пісні Save Me - Public Image Ltd.

Save Me (оригінал)

When it all began — Born on desert sands
Desperate citizens — Led by scorpions
Now the condition — Religious discipline
Foraging fanatacism
Heaven this mouth of soap
God his private joke
So save me
This camel in the needles eye
Will laugh and let you die
Tear from limb to limb — Take this pound of flesh
Searing choking dust — Madness full of lust
Tear from limb to limb — Take this pound of flesh
Save me — Save me
Faith in foolish words — Cows now join the herd
A mass of mindless ants — Dead as decadence
Grind this golden crock — And bleat among the flock
Save me
Back — Back to the country
Back to mother earth
Out near Sellafield my nuclear birth
And Save me
Save me, Save me, Save me, Save me, Save me

(переклад)

Коли все почалося — Народився на пісках пустелі
Відчайдушні громадяни — на чолі скорпіонів
Тепер умова — релігійна дисципліна
Фанатизм добування їжі
Небеса, цей мильний рот
Боже, його особистий жарт
Тож врятуйте мене
Цей верблюд у вушці голки
Буде сміятися і дати тобі померти
Розривайте від кінцівки до кінцівки — візьміть цей фунт м’яса
Пекучий задушливий пил — Божевілля, повне пожадливості
Розривайте від кінцівки до кінцівки — візьміть цей фунт м’яса
Save me — Save me
Віра в дурні слова — Корови тепер приєднуються до стада
Маса бездумних мурах — мертвих як декаданс
Подрібніть цей золотий каструль — І блейте серед отари
Врятуй мене
Назад — Назад в країну
Повернутися до матінки-землі
Поблизу Селлафілда моє ядерне народження
І врятуй мене
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене