Переклад тексту пісні Same Old Story - Public Image Ltd.

Same Old Story - Public Image Ltd.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Same Old Story, виконавця - Public Image Ltd.. Пісня з альбому 9, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.03.2010
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Same Old Story

(оригінал)
Some people got more kicks than halfpence
Crying for attention, like cracks in the pavement
All of this pointed, like perfect TV
When you’re sowing the wind, you reap the whirlwind
Your flexible nature, serving no purpose
Like a terrible artist, your using no shadow
The king of this castle, is pulling new shades
Gilding the lilies, and all of them fakes
Who gets the mansions?
We get the ruins
Same old story
Who gets the mansions?
We get the ruins
Same old story, same old story
Typical tragic, small house and small street
Narrow the outlook, small minded complete
The emperor’s new clothes, get clearer and clearer
Dictate to the fingers, that tighten the trigger
Who gets the mansions?
We get the ruins
Same old story
Who gets the mansions?
We get the ruins
Same old story, same old story, same old story
And the king of this castle is pulling new shapes
Life is a poison, it begins at home
Pride is a trinket, security blanket
Tangle the spiders on the webs that we weave
Who gets the mansions?
Same old story
We get the ruins
Who gets the mansions?
We get the ruins
Same old story
Who gets the mansions?
We get the ruins
Same old story
(переклад)
Деякі люди отримали більше ударів, ніж півпенса
Плачуть про увагу, як тріщини на тротуарі
Усе це вказувало, як ідеальний телевізор
Коли сієш вітер, ти пожнеш вихор
Ваша гнучка природа, яка не служить жодній меті
Як жахливий художник, ти не використовуєш тінь
Король цього замку витягує нові відтінки
Позолота лілій, і всі вони підробки
Хто отримує особняки?
Ми отримуємо руїни
Та сама стара історія
Хто отримує особняки?
Ми отримуємо руїни
Та сама стара історія, та сама стара історія
Типовий трагічний, маленький будинок і маленька вулиця
Звузьте світогляд, малодушний повний
Новий одяг імператора стає все чіткішим і чіткішим
Продиктуйте пальцям, щоб натиснути на спусковий гачок
Хто отримує особняки?
Ми отримуємо руїни
Та сама стара історія
Хто отримує особняки?
Ми отримуємо руїни
Та сама стара історія, та сама стара історія, та сама стара історія
І король цього замку створює нові форми
Життя - це отрута, воно починається вдома
Прайд - це брелок, захисна ковдра
Сплутайте павуків у павутині, яку ми плетемо
Хто отримує особняки?
Та сама стара історія
Ми отримуємо руїни
Хто отримує особняки?
Ми отримуємо руїни
Та сама стара історія
Хто отримує особняки?
Ми отримуємо руїни
Та сама стара історія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Disco 2010
(This Is Not A) Love Song 2010
Public Image
The Order Of Death
One Drop 2018
Rise 1998
This Is Not A Love Song
Seattle 2018
Flowers Of Romance
Disappointed 2010
Memories 2003
Swan Lake 1978
Four Enclosed Walls
Careering 2003
Annalisa
Track 8
Phenagen
Poptones
Low Life
Double Trouble 2018

Тексти пісень виконавця: Public Image Ltd.