| Religion I (оригінал) | Religion I (переклад) |
|---|---|
| Stained glass windows keep the cold outside while the hypocrites hide inside | Вітражі тримають холод зовні, а лицеміри ховаються всередині |
| With the lies of statues in their minds, where the Christian religion made them | З брехнею статуй у свідомості, де їх створила християнська релігія |
| blind | сліпий |
| Where they hide, a pray to the God of a bitch spelled backwards is dog | Там, де вони ховаються, молитва Богу суки, написана задом наперед — собака |
| Not for one race, one creed, one world | Не для однієї раси, одного віросповідання, одного світу |
| But for money | Але за гроші |
| Effective | Ефективний |
| Absurd | Абсурд |
| Do you pray to the Holy Ghost when you suck your host? | Чи молитесь ви до Святого Духа, коли висмоктуєте свого господаря? |
| Do you read who’s dead in the Irish Post? | Чи ви читаєте, хто помер у Irish Post? |
| Do you give away the cash you can’t afford? | Ви віддаєте гроші, які не можете собі дозволити? |
| On bended knees and pray to lord? | Стати на колінах і молитися Господу? |
| Fat pig priest | Товста свиня священик |
| Sanctimonious smiles | Священні посмішки |
| He takes the money, you take the lies | Він бере гроші, ти — брехню |
| This is religion and Jesus Christ | Це релігія та Ісус Христос |
| This is religion, cheaply priced | Це релігія, за дешевою ціною |
| This is bibles full of libel | Це біблії, повні наклепів |
| This is sin in eternal hymn | Це гріх у вічному гімні |
| This is what they’ve done | Це те, що вони зробили |
| This is your religion | Це ваша релігія |
| The apostles were eleven | Апостолів було одинадцять |
| Now there’s a sod in Heaven | Тепер на небесах є дерн |
| This is religion | Це релігія |
| There’s a liar on the altar | На вівтарі лежить брехун |
| The sermon never falter | Проповідь ніколи не гальмується |
| This is religion | Це релігія |
| Your religion | Ваша релігія |
Переклад тексту пісні Religion I - Public Image Ltd.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Religion I , виконавця -Public Image Ltd.
Пісня з альбому: 5 Album Set
У жанрі:Иностранный рок
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати: