| Fishing (оригінал) | Fishing (переклад) |
|---|---|
| Closed mouth catches no flies. | Закритий рот не ловить мух. |
| Burning bridges as youre crossing is not very wise. | Палити мости під час переходу не дуже розумно. |
| When analyzed, be tongue-tied. | Під час аналізу бути зав’язаним. |
| Play snakes and ladders, but not suicide. | Грайте в змій і драбини, але не в самогубство. |
| Like casting pearl before swine. | Як кидати перлину перед свинями. |
| Talking to you is a waste of time. | Спілкуватися з вами це марна трата часу. |
| You burned the bridges youve been crossing. | Ви спалили мости, якими переходили. |
| Go crawl back into your dustbin. | Ідіть назад у свій смітник. |
| Crawl back in your own dustbin. | Заповзти назад у власний смітник. |
| From you expect this lack of respect. | Від вас очікують такої неповаги. |
| To be sly, not one of a kind. | Бути хитрим, а не єдиним в виді. |
| Pretty picture, bad frame of mind. | Гарне зображення, поганий настрій. |
| Like casting pearl before swine. | Як кидати перлину перед свинями. |
| Talking to you is a waste of time. | Спілкуватися з вами це марна трата часу. |
| You burned the bridges youve been crossing. | Ви спалили мости, якими переходили. |
| Go crawl back into your dustbin. | Ідіть назад у свій смітник. |
| (x4) | (x4) |
| Ive learned caution. | Я навчився бути обережним. |
| This comes from wisdom. | Це походить від мудрості. |
| These altitudes. | Ці висоти. |
| These dizzying heights. | Ці запаморочливі висоти. |
| These bottomless pits. | Ці бездонні ями. |
| These sweet delights. | Ці солодкі смаколики. |
| Like me, you are unlike me. | Як я, ти не схожий на мене. |
| (x2) | (x2) |
| Go crawl back in your dustbin. | Ідіть назад у свій смітник. |
| Talking to you is a waste of time. | Спілкуватися з вами це марна трата часу. |
| You burned the bridges youve been crossing. | Ви спалили мости, якими переходили. |
| Under surveillance. | Під наглядом. |
| Sweet subservience. | Солодка покірність. |
| I think youre stupid, but youre worth the mention. | Я вважаю, що ти дурний, але ти вартий згадки. |
| People who need people are the stupidest of people. | Люди, яким потрібні люди, найдурніші з людей. |
| Go crawl back into your dustbin. | Ідіть назад у свій смітник. |
| (x5) | (x5) |
Переклад тексту пісні Fishing - Public Image Ltd.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fishing , виконавця -Public Image Ltd.
Пісня з альбому: Plastic Box
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати: