Переклад тексту пісні Fishing - Public Image Ltd.

Fishing - Public Image Ltd.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fishing, виконавця - Public Image Ltd.. Пісня з альбому Plastic Box, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Fishing

(оригінал)
Closed mouth catches no flies.
Burning bridges as youre crossing is not very wise.
When analyzed, be tongue-tied.
Play snakes and ladders, but not suicide.
Like casting pearl before swine.
Talking to you is a waste of time.
You burned the bridges youve been crossing.
Go crawl back into your dustbin.
Crawl back in your own dustbin.
From you expect this lack of respect.
To be sly, not one of a kind.
Pretty picture, bad frame of mind.
Like casting pearl before swine.
Talking to you is a waste of time.
You burned the bridges youve been crossing.
Go crawl back into your dustbin.
(x4)
Ive learned caution.
This comes from wisdom.
These altitudes.
These dizzying heights.
These bottomless pits.
These sweet delights.
Like me, you are unlike me.
(x2)
Go crawl back in your dustbin.
Talking to you is a waste of time.
You burned the bridges youve been crossing.
Under surveillance.
Sweet subservience.
I think youre stupid, but youre worth the mention.
People who need people are the stupidest of people.
Go crawl back into your dustbin.
(x5)
(переклад)
Закритий рот не ловить мух.
Палити мости під час переходу не дуже розумно.
Під час аналізу бути зав’язаним.
Грайте в змій і драбини, але не в самогубство.
Як кидати перлину перед свинями.
Спілкуватися з вами це марна трата часу.
Ви спалили мости, якими переходили.
Ідіть назад у свій смітник.
Заповзти назад у власний смітник.
Від вас очікують такої неповаги.
Бути хитрим, а не єдиним в виді.
Гарне зображення, поганий настрій.
Як кидати перлину перед свинями.
Спілкуватися з вами це марна трата часу.
Ви спалили мости, якими переходили.
Ідіть назад у свій смітник.
(x4)
Я навчився бути обережним.
Це походить від мудрості.
Ці висоти.
Ці запаморочливі висоти.
Ці бездонні ями.
Ці солодкі смаколики.
Як я, ти не схожий на мене.
(x2)
Ідіть назад у свій смітник.
Спілкуватися з вами це марна трата часу.
Ви спалили мости, якими переходили.
Під наглядом.
Солодка покірність.
Я вважаю, що ти дурний, але ти вартий згадки.
Люди, яким потрібні люди, найдурніші з людей.
Ідіть назад у свій смітник.
(x5)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Death Disco 2010
(This Is Not A) Love Song 2010
Public Image
The Order Of Death
One Drop 2018
Rise 1998
This Is Not A Love Song
Seattle 2018
Flowers Of Romance
Disappointed 2010
Memories 2003
Swan Lake 1978
Four Enclosed Walls
Careering 2003
Annalisa
Track 8
Phenagen
Poptones
Low Life
Double Trouble 2018

Тексти пісень виконавця: Public Image Ltd.