Переклад тексту пісні Chant (BBC John Peel Session) - Public Image Ltd.

Chant (BBC John Peel Session) (оригінал)

Voice moaning in a speaker
Never really get too close
Only a gimmick, pointed fingers
Never more serious sight
Wouldn’t waste the effort on entertainment
Out of control, mob running wild
All you ever get is all you steal
Side of London that the tourists never see
Angle ambience
Chant
Don’t know why I bother
There’s nothing in it for me The more I see the less I get
The likes of you and me are an embarrassment
Chant
It’s not important
It’s not worth a mention in the Guardian
Every librarian has it’s theory
Chant chant angle ambience
Chant
Voice moaning in a speaker
Chant

(переклад)

Голосовий стогін у динаміку
Ніколи не підходьте занадто близько
Лише трюк, загострені пальці
Ніколи більш серйозного погляду
Не витрачайте зусилля на розваги
Натовп вийшов з-під контролю
Все, що ви коли-небудь отримуєте, все, що ви крадете
Сторона Лондона, яку ніколи не бачать туристи
Кутова атмосфера
Розспівуйте
Не знаю, чому я турбуюсь
Для мене в ньому немає нічого Чим більше я бачу, то менше я отримую
Такі, як ти і я — це бентеж
Розспівуйте
Це неважливо
Про це не варто згадувати в The Guardian
У кожного бібліотекаря є своя теорія
Атмосфера під куток співу
Розспівуйте
Голосовий стогін у динаміку
Розспівуйте