Переклад тексту пісні Acid Drops (BBC Mark Goodier Session) - Public Image Ltd.

Acid Drops (BBC Mark Goodier Session) (оригінал)

What does it mean, what does anything mean
Sending out signals I see the smoke screens
What is not dirty, what is not clean
What should we not hear, what shouldn’t be seen
Running off verbals like a runaway truck
Who censors the censor, can I do that myself
Make up my own mind like anyone else
Forget me, forget me not
Remember me like acid drops
Mind over morals, anything banned
The zealots are marching with Bible in hand
Keyed to the roof 100 proof
Some of them hairpins, some of them clams
Desperate Susans, desperate Dans
Who censors the censor, can I do that myself
Make up my own mind like anyone else
You read but missed my plot
You only see that what is not
These are clueless, living in fear
Scared of their own sex or anything clear
Still looking down proboscis crown
Vague hope and no charity-welcome to the 21st century
The hush puppy hushes, a dummy dumb struck
What is bad language, what shouldn’t be heard
Or used as a token or used as a word
What is not dirty what is not clean
What is not filthy, what is obscene
Who censors the censor, can I do that myself
Make up my own mind like anyone else
Forget me forget me not
Remember me like acid drops

(переклад)

Що це означає, що означає будь-що
Надсилаючи сигнали, я бачу димові завіси
Що не брудне, що не чисте
Чого ми не повинні чути, чого не слід бачити
Розмови, як вантажівка, що втікає
Хто цензурує цензора, чи можу я це зробити сам
Приймаю рішення, як будь-хто інший
Забудь мене, не забудь мене
Пам’ятай мене, як кислотні краплі
Розум над мораллю, все заборонено
Зілоти марширують із Біблією в руках
Ключ до даху 100 proof
Деякі з них шпильки, деякі молюски
Відчайдушні Сьюзен, відчайдушні Данс
Хто цензурує цензора, чи можу я це зробити сам
Приймаю рішення, як будь-хто інший
Ви прочитали, але пропустили мій сюжет
Ви бачите лише те, що не є
Вони нерозумні, живуть у страху
Бояться власного статі чи чогось зрозумілого
Все ще дивиться вниз хоботкову коронку
Туманна надія і жодна благодійність — ласкаво просимо в 21 століття
Тихий цуценя мовчить, дурень вдарений
Що таке нецензурна лексика, чого не слід чути
Або використовується як токен або вживається як слово
Що не брудне, те нечисте
Що не брудне, що непристойне
Хто цензурує цензора, чи можу я це зробити сам
Приймаю рішення, як будь-хто інший
Забудь мене не забудь мене
Пам’ятай мене, як кислотні краплі