Переклад тексту пісні The Zoo - Psycore, Utah Saints

The Zoo (оригінал)

GOT TO GO, GOT TO GO TO THE
GOT TO GO, GOT TO GO
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO TO THE ZOO
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO TO THE ZOO
It’s the story of a kid… extremely allergic to fur…
It’s the story of what he did… he went where the animals were…
To go to the zoo, a dumb thing to do… turned out a lethal lesson…
Logic overthrown by passion…
'Tigers and monkeys and lions and donkeys… make me… happy
I know I shouldn’t resist it, I couldn’t, I went to… the zoo.'
If you never lived, you cannot die… better to crash than never to fly…
From your shadow you cannot hide… sometimes desire is suicide
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO THE ZOO
I WANT TO GO TO THE ZOO… I GOT TO GO, I GOT TO GO
'Deadly allergy?
not enough to stop me… from going to… the zoo…'
I WANT TO GO TO THE ZOO (I want to go to the zoo…)
I GOT TO GO, I GOT TO GO TO THE ZOO…
WANT TO GO TO THE ZOO (I want to go to the zoo…)
GOT TO GO, GOT TO GO TO THE ZOO!!!
'Tigers and monkeys and lions and donkeys… make me… happy
I know I shouldn’t resist it, I couldn’t, I went to… the zoo.'
'Deadly allergy?
not enough to stop me… from going to… the zoo…'

(переклад)

ТРЕБА ЙТИ, ТРЕБА ЙТИ ДО
ТРЕБА ЙТИ, ТРЕБА ЙТИ
Я ХОЧУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ… Я МУ ПІТИ, Я МУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ
Я ХОЧУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ… Я МУ ПІТИ, Я МУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ
Це історія дитини… надзвичайно алергії на хутро…
Це історія про те, що він зробив… він пішов туди, де були тварини…
Піти в зоопарк, дура робити… виявилася смертельним уроком…
Логіка, повалена пристрастю…
«Тигри, мавпи, леви та осли… роблять мене… щасливим
Я знаю, що мені не варто чинити опір, я не міг, я пішов у… зоопарк».
Якщо ви ніколи не жили, ви не можете померти… краще розбитися, ніж ніколи не літати…
Від своєї тіні ти не можеш сховатися... іноді бажання — це самогубство
Я ХОЧУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ… Я МУ ПІТИ, Я МУ ПІТИ У ЗООПАРК
Я ХОЧУ ПІТИ У ЗООПАРК... Я МУ ПІТИ, Я МУ ПІТИ
«Смертельна алергія?
недостатньо, щоб завадити мені… піти до… зоопарку…»
Я ХОЧУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ (Я хочу пойти в зоопарк…)
Я МУ ПІТИ, Я МУ ПІТИ У ЗООПАРК…
ХОЧУ ПІТИ ДО ЗООПАРКУ (Я хочу пойти в зоопарк…)
ТРЕБА ПІТИ, ТРЕБА ПІТИ У ЗООПАРК!!!
«Тигри, мавпи, леви та осли… роблять мене… щасливим
Я знаю, що мені не варто чинити опір, я не міг, я пішов у… зоопарк».
«Смертельна алергія?
недостатньо, щоб завадити мені… піти до… зоопарку…»