Переклад тексту пісні Might Take A While - Psychic Ills

Might Take A While (оригінал)

I tried a couple ways to keep you from going
I was watching the stars come out but I was never knowing
If you were gonna stay or if you’re gonna go away
I found out I never knew where it was going
And it might a while…
Might take a while to get back home
Might take a while to?
Might take a while to get back to Rome
I tried a couple ways to keep you from knowing
Yet I can’t eat away about you coming or going
If you were gonna stay or if you’re gonna go away
I found out I never knew where it was going
And it might take a while…
Might take a while to get back home
Might take a while to?
Might take a while to get back to Rome
Might take a while to get home
Might take a while to?
Might take a while to get back to Rome

(переклад)

Я випробував кілька способів утримати вас від поїздки
Я дивився, як з’являються зірки, але ніколи не знав
Якщо ви збиралися залишитися чи якщо ви збираєтеся підійти
Я дізнався, що ніколи не знав, куди це веде
І це може час…
Повернення додому може зайняти деякий час
Може знадобитися деякий час?
Повернення до Риму може зайняти деякий час
Я випробував кілька способів заблокувати вас
Але я не можу з’їсти, що ти приїдеш чи підеш
Якщо ви збиралися залишитися чи якщо ви збираєтеся підійти
Я дізнався, що ніколи не знав, куди це веде
І це може зайняти час…
Повернення додому може зайняти деякий час
Може знадобитися деякий час?
Повернення до Риму може зайняти деякий час
Додому може знадобитися деякий час
Може знадобитися деякий час?
Повернення до Риму може зайняти деякий час