Переклад тексту пісні Leftovers (Featuring Diamond Rings) - PS I Love You

Leftovers (Featuring Diamond Rings) (оригінал)

Send another postcard to my address
Tell me where you’ve been and where you’re going next
(whoa, whoa, whoa)
Don’t leave out the details, cover some ground
Tell me what you’re up to when I’m not around
(whoa, whoa, whoa)
Talk about the weather, talk about love
Talk about whatever you’ve been thinking of
(whoa, whoa, whoa)
I’ve got your number and I know that you’ve got mine
Ten digits scrawled upon your skin
And if you call I will be waiting on the line
Ready to come over
I’ll be leftover
Ready to come over
I’ll be leftover
Fumbling for quarters, nickels, and dimes
Trying not to make change at the best of times
(whoa, whoa, whoa)
Swearing off the work week, 9-to-5ers
Livin' like a black cat born with extra lives
(whoa, whoa, whoa)
Though it might not work according to plan
Nothings' gonna stop us because nothing can
(whoa, whoa, whoa)
I’ve got your number and I know that you’ve got mine
Ten digits scrawled upon your skin
And if you call I will be waiting on the line
Ready to come over
I’ll be leftover
Ready to come over
I’ll be leftover
Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up, lighting it up Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up, lighting it up Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up, lighting it up Baby don’t stop, never ever give up Even in the pitch dark
If you know your own heart
I believe you will start
Lighting it up, lighting it up, lighting it up

Leftovers (Featuring Diamond Rings) (переклад)

Надіслати ще одну листівку на мою адресу
Скажи мені, де ти був і куди підеш далі
(гой, ой, ой)
Не пропускайте деталі, займіться певною мірою
Скажи мені, чим займаєшся, коли мене немає поруч
(гой, ой, ой)
Говори про погоду, говори про кохання
Говоріть про все, про що думали
(гой, ой, ой)
У мене є твій номер, і я знаю, що ти маєш мій
Десять цифр нацарапано на вашій шкірі
І якщо ви зателефонуєте, я буду чекати на черзі
Готові прийти
Я залишусь
Готові прийти
Я залишусь
Шукає чверті, нікелі й копійки
Намагаючись не вносити зміни в найкращий час
(гой, ой, ой)
Присягаємо на робочий тиждень, з 9 до 5
Живу, як чорний кіт, народжений із зайвими життями
(гой, ой, ой)
Хоча це може працювати не за планом
Ніщо не зупинить нас, тому що ніщо не зможе
(гой, ой, ой)
У мене є твій номер, і я знаю, що ти маєш мій
Десять цифр нацарапано на вашій шкірі
І якщо ви зателефонуєте, я буду чекати на черзі
Готові прийти
Я залишусь
Готові прийти
Я залишусь
Дитина, не зупиняйся, ніколи не здавайся навіть у темряві
Якщо ви знаєте своє серце
Я вірю, що ви почнете
Запалюй, запали, запали, запали Дитина, не зупиняйся, ніколи не здавайся навіть у темряві
Якщо ви знаєте своє серце
Я вірю, що ви почнете
Запалюй, запали, запали, запали Дитина, не зупиняйся, ніколи не здавайся навіть у темряві
Якщо ви знаєте своє серце
Я вірю, що ви почнете
Запалюй, запали, запали, запали Дитина, не зупиняйся, ніколи не здавайся навіть у темряві
Якщо ви знаєте своє серце
Я вірю, що ви почнете
Засвітити, запалити, запалити