Переклад тексту пісні Iconic - PrototypeRaptor

Iconic - PrototypeRaptor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iconic, виконавця - PrototypeRaptor. Пісня з альбому Découverte, у жанрі Электроника
Дата випуску: 22.03.2015
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Iconic

(оригінал)
Well this change has come for a while
I didn’t think you’d care
Too much time sunk with the rhythm
Boxed up and gasping for air
She’s not the one you came with
She’s not the one you want
So don’t you be ashamed if
The exit sign is on
It’s not so simple my dear
It’s not that easy
You want this change to happen
And now you think you’re done
Look me in the eyes and
Face me when you say
Please, don’t start the fire
We’ll all burn anyway
You’re so iconic
You’ve got what no one can touch
Yeah, you’re so iconic
Cause it’s your only crutch
You’re so iconic
You’ve got what no one can touch
Yeah, you’re so ironic
And it’s your only crutch
I met a man last week
Propped up on pins and needles
I asked him to speak and
Tell me just what is real
He pulled his head up from the bed
Cleared his throat and said
You’ll never know just what you want
And we’ll all burn down instead
Whether you’re dragging a grave
Or pushing one in front
Your pride is underground
Your mind is on the hunt
He smiled and said it’s all in vain
If there’s one thing he knows
We’ll never find just what we want
And we’ll all burn anyway
(переклад)
Ну, ця зміна відбулася на деякий час
Я не думав, що вам буде байдуже
Занадто багато часу втрачено з ритмом
Запакований і задихаючись від повітря
Вона не та, з якою ти прийшов
Вона не та, яку ти хочеш
Тож не соромтеся, якщо
Знак "Вихід" увімкнено
Це не так просто, мій любий
Це не так просто
Ви хочете, щоб ця зміна відбулася
А тепер ви думаєте, що закінчили
Подивіться мені в очі і
Зверніться до мене обличчям, коли ви говорите
Будь ласка, не розводьте вогонь
Ми все одно згоримо
Ви такі культові
У вас є те, чого ніхто не може торкнутися
Так, ти такий знаковий
Бо це твоя єдина милиця
Ви такі культові
У вас є те, чого ніхто не може торкнутися
Так, ти такий іронічний
І це ваша єдина милиця
Минулого тижня я зустрів чоловіка
Підпирається на шпильки та голки
Я попросив його проговорити і
Скажи мені що справжнє
Він підтягнув голову з ліжка
Прочистив горло і сказав
Ви ніколи не дізнаєтеся, чого тільки хочете
І замість цього ми всі згорімо
Незалежно від того, чи тягнете ви могилу
Або штовхаючи одного попереду
Ваша гордість під землею
Ваш розум на полювання
Він посміхнувся і сказав, що все марно
Якщо є щось, що він знає
Ми ніколи не знайдемо те, що хочемо
І ми все одно згоримо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Waiting 2017
Bring Back the Funk 2013
Infatuation 2015
Eye of the Storm 2015
The Storm 2013
Golden Idols 2016
Northern Lights 2016
Water Soldiers 2016
October Rust 2016

Тексти пісень виконавця: PrototypeRaptor