| Well this change has come for a while
| Ну, ця зміна відбулася на деякий час
|
| I didn’t think you’d care
| Я не думав, що вам буде байдуже
|
| Too much time sunk with the rhythm
| Занадто багато часу втрачено з ритмом
|
| Boxed up and gasping for air
| Запакований і задихаючись від повітря
|
| She’s not the one you came with
| Вона не та, з якою ти прийшов
|
| She’s not the one you want
| Вона не та, яку ти хочеш
|
| So don’t you be ashamed if
| Тож не соромтеся, якщо
|
| The exit sign is on
| Знак "Вихід" увімкнено
|
| It’s not so simple my dear
| Це не так просто, мій любий
|
| It’s not that easy
| Це не так просто
|
| You want this change to happen
| Ви хочете, щоб ця зміна відбулася
|
| And now you think you’re done
| А тепер ви думаєте, що закінчили
|
| Look me in the eyes and
| Подивіться мені в очі і
|
| Face me when you say
| Зверніться до мене обличчям, коли ви говорите
|
| Please, don’t start the fire
| Будь ласка, не розводьте вогонь
|
| We’ll all burn anyway
| Ми все одно згоримо
|
| You’re so iconic
| Ви такі культові
|
| You’ve got what no one can touch
| У вас є те, чого ніхто не може торкнутися
|
| Yeah, you’re so iconic
| Так, ти такий знаковий
|
| Cause it’s your only crutch
| Бо це твоя єдина милиця
|
| You’re so iconic
| Ви такі культові
|
| You’ve got what no one can touch
| У вас є те, чого ніхто не може торкнутися
|
| Yeah, you’re so ironic
| Так, ти такий іронічний
|
| And it’s your only crutch
| І це ваша єдина милиця
|
| I met a man last week
| Минулого тижня я зустрів чоловіка
|
| Propped up on pins and needles
| Підпирається на шпильки та голки
|
| I asked him to speak and
| Я попросив його проговорити і
|
| Tell me just what is real
| Скажи мені що справжнє
|
| He pulled his head up from the bed
| Він підтягнув голову з ліжка
|
| Cleared his throat and said
| Прочистив горло і сказав
|
| You’ll never know just what you want
| Ви ніколи не дізнаєтеся, чого тільки хочете
|
| And we’ll all burn down instead
| І замість цього ми всі згорімо
|
| Whether you’re dragging a grave
| Незалежно від того, чи тягнете ви могилу
|
| Or pushing one in front
| Або штовхаючи одного попереду
|
| Your pride is underground
| Ваша гордість під землею
|
| Your mind is on the hunt
| Ваш розум на полювання
|
| He smiled and said it’s all in vain
| Він посміхнувся і сказав, що все марно
|
| If there’s one thing he knows
| Якщо є щось, що він знає
|
| We’ll never find just what we want
| Ми ніколи не знайдемо те, що хочемо
|
| And we’ll all burn anyway | І ми все одно згоримо |