| God is among us
| Бог серед нас
|
| Reckon his true divinity
| Порахуйте його справжню божественність
|
| Follow the line
| Дотримуйтесь лінії
|
| Of father divine
| Божественного батька
|
| Jonestown sect of the holy
| Джонстаунська секта святого
|
| Pentecostal congregation
| Згромадження п'ятидесятників
|
| Congregation of the dead
| Конгрегація померлих
|
| Sacramental ceremony
| Сакраментальна церемонія
|
| In the temple of the damned
| У храмі проклятих
|
| The last supper
| Остання вечеря
|
| All here to serve
| Усі тут, щоб служити
|
| For the love of god
| Заради Бога
|
| Only one way to end
| Лише один спосіб закінчити
|
| Never to sin again
| Ніколи більше не грішити
|
| Never to live again
| Ніколи більше не жити
|
| Destruction of the holy
| Знищення святого
|
| Heavenly deceptor’s plan
| План небесного шахрая
|
| To die in revolutionary suicide
| Померти революційним самогубством
|
| Is to live forever
| — жити вічно
|
| Drinking the potion
| Пити зілля
|
| Speaking in tongues
| Говорити мовами
|
| Venomous psalms
| Отруйні псалми
|
| Chanting intoxicating praises
| Співання п’янких дифірамбів
|
| White night
| Біла ніч
|
| White night
| Біла ніч
|
| Rehearsal suicide
| Репетиційне самогубство
|
| White night
| Біла ніч
|
| White night
| Біла ніч
|
| Glorify through cyanide
| Прославляють через ціанід
|
| The guilt of the dead
| Вина мертвих
|
| Outshining them all standing in line sing and praises
| Перевершуючи їх, усі стоять у черзі співають і вихваляють
|
| Please hold hands and die
| Будь ласка, візьміться за руки і помри
|
| Massive scale of the blessed all be one with their god
| Величезна кількість блаженних, щоб усі були одним зі своїм богом
|
| Mass suicide
| Масове самогубство
|
| Sets in leave 914 dead
| Закінчується 914 мертвих
|
| To die in revolutionary suicide is to live forever
| Померти революційним самогубством означає жити вічно
|
| Jonestown massacre
| різанина в Джонстауні
|
| All here to serve
| Усі тут, щоб служити
|
| Cyanide poisoning of the blessed
| Отруєння ціанідом блаженних
|
| Sucking down their dixie cup
| Висмоктуючи свою чашку диксі
|
| And willing to meet thy maker
| І готовий зустрітися зі своїм творцем
|
| We’re all going to die
| Ми всі помремо
|
| There’s a great dignity in dying
| Вмирати — велика гідність
|
| It’s a great way to end our struggle
| Це чудовий спосіб закінчити нашу боротьбу
|
| And please die with some dignity
| І, будь ласка, помри з гідністю
|
| The temple’s religion turned into dust
| Храмова релігія перетворилася на порох
|
| If you are lucky you’ll get out alive
| Якщо вам пощастить, ви вийдете живими
|
| If you try to run or hide
| Якщо ви спробуєте втекти чи сховатися
|
| You’ll get a bullet instead of cyanide! | Ви отримаєте кулю замість ціаніду! |