Переклад тексту пісні Men With Real Power - Promo

Men With Real Power (оригінал)

No one respects you, you’re still nothing
The most you ever make of yourself is blowing men like me
Men with real power
— Would you please stop that?
— Stop what?
One, two, three, four
I’m a white-trash cracker from a white-trash town
That no one would even bother to piss on
But here’s the difference, I’ve made something of myself
People respect me
But you, no one respects you, you’re still nothing
The most you ever make of yourself is blowing men like me
Men with real power
Yes, I can smell the cock on your breath from here
Why don’t you just get down on your knees where you really belong?
Men with real power

Men With Real Power (переклад)

Тебе ніхто не поважає, ти все одно ніщо
Найбільше, що ви коли-небудь робите із себе, — це дуріння таких людей, як я
Чоловіки зі справжньою владою
— Не могли б ви припинити це?
— Зупинити що?
Один два три чотири
Я зламувач білого сміття з міста білого сміття
На що ніхто навіть не поспішає написати
Але ось різниця: я зробив щось із себе
Люди мене поважають
Але вас ніхто не поважає, ви все одно ніщо
Найбільше, що ви коли-небудь робите із себе, — це дуріння таких людей, як я
Чоловіки зі справжньою владою
Так, звідси я чую запах півня твого дихання
Чому б вам просто не встати на коліна там, де ви справді належите?
Чоловіки зі справжньою владою