Переклад тексту пісні Hiding Place - Promise Land

Hiding Place - Promise Land
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hiding Place , виконавця -Promise Land
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:04.08.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hiding Place (оригінал)Hiding Place (переклад)
Hiding Place in the walls of the Netherlands — Тайник у стінах Нідерландів —
'Grand Old Man' plays his role as the watchman. «Великий старий» грає роль сторожа.
Secrets from the guards who raid in hopes to find. Секрети від охоронців, які здійснюють рейд у надії знайти.
Rations start to quickly run dry. Пайок починає швидко висихати.
Your Chosen ones is why she chose to chance her own life. Ваші вибрані саме тому, чому вона вирішила змінити своє життя.
Depravity!Розбещеність!
Hatred of Humanity!Ненависть до людства!
- -
Lord, tell me! Господи, скажи мені!
Oh God can I love the enemy? Боже, чи можу я любити ворога?
Forgive what they have done? Пробачити, що вони зробили?
Take me to the cross and show me the Son. Візьми мене до хреста і покажи мені Сина.
(Show me the price You Paid) (Покажіть мені ціну, яку ви заплатили)
I see the blood of Your salvation, Given to a world in need. Я бачу кров Твого спасіння, дану світу, що потребує .
Your love poured from the heavenly! Твоя любов лилася з небес!
Winter air, silent clock, the wall is down. Зимове повітря, тихий годинник, стіна опущена.
Steel chains now separate the family. Сталеві ланцюги тепер розділяють родину.
Ravensbruck she goes to fill her destiny. У Равенсбрук вона їде, щоб сповнити свою долю.
Cries as her sister breathed her last. Плаче, коли її сестра здихнула востаннє.
Can God’s love run deeper than this well’s path? Чи може Божа любов йти глибше, ніж шлях цієї криниці?
Depravity!Розбещеність!
Hatred of Humanity!Ненависть до людства!
— Lord, tell me! — Господи, скажи мені!
As a «Tramp for the Lord» returns to Germany. Як «Бодяга для Господа» повертається до Німеччини.
Among the crowd stood the soldier who’s now in need. Серед натовпу стояв солдат, який зараз потребує.
«Oh God» she prays, «Give me Your love». «О Боже», вона молиться: «Дай мені Свою любов».
And the Lord touched her heart as she reached for his hand. І Господь торкнувся її серця, коли вона потягнулася до його руки.
Once the guard, the prisoner, now embraced. Колись охоронець, в'язень, тепер обнявся.
«Never had God’s love been so intense upon me!». «Ніколи Божа любов не була такою сильною до мене!».
Every sun that sets on the hate you find — Кожне сонце, яке заходить на ненависті, яку ви знайдете —
Every passing day that you try to hide — Кожен день, який ти намагаєшся сховати —
Consuming your soul as it takes control of your life. Споживання вашої душі, оскільки вона контролює ваше життя.
Harboring revenge that you dream — You have justified! Помсту, яку мрієте — Ви виправдали!
Taken prisoner by the lies — Before you could see. Взято в полон брехнею — Перш ніж ви могли побачити.
To love To pass To forgive all our pain Любити Перейти Пробачити весь наш біль
You got to Forgive — Let it Go — Let God’s love flow. Ви повинні Пробачити — Відпустити — Нехай Божа любов тече.
You got to Forgive — Let it Go — Or it destroys your soul Ви повинні Пробачити — Відпустити — Або це знищить вашу душу
You got to Forgive — Let it Go — Let the cross be shownВи повинні Пробачити — Відпустити — Нехай буде показаний хрест
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My My My
ft. Skullwell
2019
I Want Your Love
ft. Sandy B
2021
2011
2013
2010